Translations < Italian < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	Enter URL:	Inserisci URL:	Details
Enter URL: Inserisci URL: Inserisci URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:39:12 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submitting...	Stai inviando...	Details
Submitting... Stai inviando... Stai inviando... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:38:28 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit Ticket	Invia ticket	Details
Submit Ticket Invia ticket Invia ticket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:37:31 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed types: %1$s \| Max size: %2$s	Tipi consentiti: %1$s \| Dimensione massima: %2$s	Details
Allowed types: %1$s \| Max size: %2$s Tipi consentiti: %1$s \| Dimensione massima: %2$s Tipi consentiti: %1$s \| Dimensione massima: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: allowed file types, 2: maximum file size Date added (GMT): 2026-02-28 23:36:36 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to upload files or drag and drop	Fai clic per caricare file o trascina e rilascia.	Details
Click to upload files or drag and drop Fai clic per caricare file o trascina e rilascia. Fai clic per caricare file o trascina e rilascia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:35:55 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attachments	Allegati	Details
Attachments Allegati Allegati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:34:58 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please provide as much detail as possible to help us assist you better.	Fornisci quante più informazioni possibile per aiutarci ad assisterti meglio.	Details
Please provide as much detail as possible to help us assist you better. Fornisci quante più informazioni possibile per aiutarci ad assisterti meglio. Fornisci quante più informazioni possibile per aiutarci ad assisterti meglio. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:34:13 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please describe your issue in detail...	Descrivi il tuo problema in dettaglio...	Details
Please describe your issue in detail... Descrivi il tuo problema in dettaglio... Descrivi il tuo problema in dettaglio... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:33:01 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	link	Details
Link Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. link link You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-28 23:32:06 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brief description of your issue...	Descrivi brevemente il tuo problema...	Details
Brief description of your issue... Descrivi brevemente il tuo problema... Descrivi brevemente il tuo problema... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:08:48 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s	Il tuo ticket di supporto è stato inviato con successo! Numero del ticket: %s	Details
Your support ticket has been submitted successfully! Ticket number: %s Il tuo ticket di supporto è stato inviato con successo! Numero del ticket: %s Il tuo ticket di supporto è stato inviato con successo! Numero del ticket: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: ticket number Date added (GMT): 2026-03-03 15:08:43 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message is required.	Il messaggio sei necessario.	Details
Message is required. Il messaggio sei necessario. Il messaggio sei necessario. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:08:29 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must be logged in to submit a support ticket.	Devi essere connesso per inviare un ticket di supporto.	Details
You must be logged in to submit a support ticket. Devi essere connesso per inviare un ticket di supporto. Devi essere connesso per inviare un ticket di supporto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:08:21 Date added (local): Calculating... References: views/ui-elements/ticket-form.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Avanti	Details
Next Avanti Avanti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:08:16 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	Precedente	Details
Previous Precedente Precedente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/tickets-list.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original