| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From: | Mai: | Details | |
| By Agent | Ma ka Luna Hoʻokele | Details | |
| By Site | Ma ka Pūnaewele | Details | |
| By Customer | Ma ka Mea Kūʻai | Details | |
| By Ticket | Ma ka Tiketi | Details | |
| Total Time: | Ka Manawa Huina: | Details | |
| Time Log | Moʻolelo Manawa | Details | |
| Timer is currently running by %s (%s) | Ke holo nei ka manawa e %s (%s) | Details | |
|
Timer is currently running by %s (%s) Ke holo nei ka manawa e %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time Tracking | Ka Nānā ʻana i ka Manawa | Details | |
| View history of all email processing attempts | Nānā i ka mōʻaukala o nā hoʻāʻo hoʻopili leka uila a pau | Details | |
|
View history of all email processing attempts Nānā i ka mōʻaukala o nā hoʻāʻo hoʻopili leka uila a pau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Email Logs | Nānā i nā Leka Uila | Details | |
| Enable this temporarily when troubleshooting email issues | E hoʻā i kēia no ka manawa pōkole ke hoʻoponopono nei i nā pilikia leka uila | Details | |
|
Enable this temporarily when troubleshooting email issues E hoʻā i kēia no ka manawa pōkole ke hoʻoponopono nei i nā pilikia leka uila
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable detailed logging (includes full email headers) | E hoʻā i ka hoʻopaʻa moʻolelo kikoʻī (me nā poʻomanaʻo leka uila piha) | Details | |
|
Enable detailed logging (includes full email headers) E hoʻā i ka hoʻopaʻa moʻolelo kikoʻī (me nā poʻomanaʻo leka uila piha)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Debug Mode | ʻAno Hoʻoponopono hewa | Details | |
| Debugging | Hoʻoponopono hewa | Details | |
Export as