| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | A h-uile Gnìomh | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | Seall a h-uile oidhirp giullachd puist-d airson cruthachadh thiocaidean agus freagairtean. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Seall a h-uile oidhirp giullachd puist-d airson cruthachadh thiocaidean agus freagairtean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | Logaichean Giullachd Puist-d | Details | |
| Deleted %d old log entries. | Chaidh %d inntrigeadh loga a shean a sguabadh às. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. Chaidh %d inntrigeadh loga a shean a sguabadh às.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Thachair mearachd. Feuch ris a-rithist. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Thachair mearachd. Feuch ris a-rithist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an timer seo a stad? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an timer seo a stad?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Freagairt Luchd-cleachdaidh | Details | |
|
[%1$s] Customer Response [%1$s] Freagairt Luchd-cleachdaidh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Tiogaid Taic Ùr | Details | |
| Successfully processed %d email(s). | Chaidh %d post-d(e) a phròiseasadh gu soirbheachail. | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). Chaidh %d post-d(e) a phròiseasadh gu soirbheachail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | Dh'fhàillig ceangal ris an fhrithealaiche puist-d. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Dh'fhàillig ceangal ris an fhrithealaiche puist-d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Dh'fhàillig an ceangal: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Ceangal soirbheachail! Lorgadh %d teachdaireachd sa bhogsa-phuist. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Ceangal soirbheachail! Lorgadh %d teachdaireachd sa bhogsa-phuist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | Dh'fhàillig ceangal ris an fhrithealaiche puist-d. Thoir sùil air na roghainnean agad. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. Dh'fhàillig ceangal ris an fhrithealaiche puist-d. Thoir sùil air na roghainnean agad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | Chan eil leudachadh PHP IMAP air a stàladh. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. Chan eil leudachadh PHP IMAP air a stàladh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as