| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email account username (usually the full email address) | Ainm úsáideora an chuntais ríomhphoist (de ghnáth an seoladh ríomhphoist iomlán) | Details | |
|
Email account username (usually the full email address) Ainm úsáideora an chuntais ríomhphoist (de ghnáth an seoladh ríomhphoist iomlán)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username | Ainm úsáideora | Details | |
| None (not recommended) | Dada (gan mholadh) | Details | |
| Encryption | Criptiú | Details | |
| IMAP is recommended for better message management | Moltar IMAP le haghaidh bainistíocht teachtaireachtaí níos fearr | Details | |
|
IMAP is recommended for better message management Moltar IMAP le haghaidh bainistíocht teachtaireachtaí níos fearr
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Protocol | Prótacal | Details | |
| Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) | Poirt choitianta: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) | Details | |
|
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Poirt choitianta: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Port | Port | Details | |
| IMAP or POP3 server hostname | Óstainm freastalaí IMAP nó POP3 | Details | |
|
IMAP or POP3 server hostname Óstainm freastalaí IMAP nó POP3
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Server | Freastalaí Ríomhphoist | Details | |
| Connection Settings | Socruithe Ceangail | Details | |
| Allow customers to create and reply to tickets via email | Ceadaigh do chustaiméirí ticéid a chruthú agus freagra a thabhairt trí ríomhphost | Details | |
|
Allow customers to create and reply to tickets via email Ceadaigh do chustaiméirí ticéid a chruthú agus freagra a thabhairt trí ríomhphost
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Email Ingestion | Cumasaigh Ionghabháil Ríomhphoist | Details | |
|
Enable Email Ingestion Cumasaigh Ionghabháil Ríomhphoist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. | Teastaíonn síneadh PHP IMAP ach níl sé suiteáilte. Déan teagmháil le do sholáthraí óstála chun é a chumasú. | Details | |
|
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. Teastaíonn síneadh PHP IMAP ach níl sé suiteáilte. Déan teagmháil le do sholáthraí óstála chun é a chumasú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. | Cumraigh aisghabháil ríomhphoist trí IMAP/POP3 chun ligean do chustaiméirí ticéid a chruthú agus freagra a thabhairt trí ríomhphost. | Details | |
|
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. Cumraigh aisghabháil ríomhphoist trí IMAP/POP3 chun ligean do chustaiméirí ticéid a chruthú agus freagra a thabhairt trí ríomhphost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as