GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (259) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 18
Prio Original string Translation
Subject موضوع Details

Subject

موضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:25:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Support Ticket ایجاد تیکت پشتیبانی جدید Details

Create New Support Ticket

ایجاد تیکت پشتیبانی جدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:24:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ticket. Please try again. ایجاد بلیط ناموفق بود. لطفاً دوباره سعی نمایید. Details

Failed to create ticket. Please try again.

ایجاد بلیط ناموفق بود. لطفاً دوباره سعی نمایید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:24:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content is required. محتوا مورد نیاز است. Details

Content is required.

محتوا مورد نیاز است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:24:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject is required. موضوع مورد نیاز است. Details

Subject is required.

موضوع مورد نیاز است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:41:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Settings ذخیره تنظیمات Details

Save Settings

ذخیره تنظیمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:41:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Message تغییر وضعیت - پیام Details

Status Change - Message

تغییر وضعیت - پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:40:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Subject تغییر وضعیت - موضوع Details

Status Change - Subject

تغییر وضعیت - موضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:40:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Message آگاه‌سازی پاسخ - پیام Details

Reply Notification - Message

آگاه‌سازی پاسخ - پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:40:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Subject آگاه‌سازی پاسخ - موضوع Details

Reply Notification - Subject

آگاه‌سازی پاسخ - موضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:39:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Message تیکت جدید - پیام Details

New Ticket - Message

تیکت جدید - پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:39:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Subject تکیت جدید - موضوع Details

New Ticket - Subject

تکیت جدید - موضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:39:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} پیکربندی قالب‌های آگاه‌سازی ایمیل. نگهدارنده‌های مکان دردسترس: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Details

Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}

پیکربندی قالب‌های آگاه‌سازی ایمیل. نگهدارنده‌های مکان دردسترس: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Type اضافه کردن نوع بلیط Details

Add Ticket Type

اضافه کردن نوع بلیط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:39:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type Label نوع برچسب Details

Type Label

نوع برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:52:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 18

Export as