| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | محتوای پاسخ مورد نیاز است. | Details | |
| You do not have permission to reply to this ticket. | شما اجازه ندارید به این بلیط پاسخ دهید. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. شما اجازه ندارید به این بلیط پاسخ دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | شناسه نامعتبر بلیط. | Details | |
| You must be logged in to reply. | شما باید واردشده باشید تا پاسخ دهید. | Details | |
|
You must be logged in to reply. شما باید واردشده باشید تا پاسخ دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | ارسال تیکت ناموفق شد. لطفا دوباره سعی نمایید. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. ارسال تیکت ناموفق شد. لطفا دوباره سعی نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | بلیت با موفقیت ارسال شد. | Details | |
|
Ticket submitted successfully. بلیت با موفقیت ارسال شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject and content are required. | موضوع و محتوا ضروری هستند. | Details | |
|
Subject and content are required. موضوع و محتوا ضروری هستند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | شما اجازه ارسال بلیط را ندارید. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. شما اجازه ارسال بلیط را ندارید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | بررسی امنیت ناموفق شد. | Details | |
| Upload failed. Please try again. | ارسال ناموفق شد. لطفا دوباره سعی نمایید. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. ارسال ناموفق شد. لطفا دوباره سعی نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | در حال بارگذاری... | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | اطمینان دارید که میخواهید این بلیط را حذف نمایید؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? اطمینان دارید که میخواهید این بلیط را حذف نمایید؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | پرونده یافت نشد. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | شما اجازه دریافت این پرونده را ندارید. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. شما اجازه دریافت این پرونده را ندارید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | پیوست یافت نشد. | Details | |
Export as