Translations < Assamese < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:09:46 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to stop this timer?	আপুনি নিশ্চিত যে আপুনি এই টাইমাৰটো বন্ধ কৰিব বিচাৰে?	Details
Are you sure you want to stop this timer? আপুনি নিশ্চিত যে আপুনি এই টাইমাৰটো বন্ধ কৰিব বিচাৰে? আপুনি নিশ্চিত যে আপুনি এই টাইমাৰটো বন্ধ কৰিব বিচাৰে? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	এটা ত্ৰুটি হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।	Details
An error occurred. Please try again. এটা ত্ৰুটি হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। এটা ত্ৰুটি হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %d old log entries.	%d টা পুৰণি লগ এণ্ট্ৰি মচি পেলোৱা হৈছে।	Details
Deleted %d old log entries. %d টা পুৰণি লগ এণ্ট্ৰি মচি পেলোৱা হৈছে। %d টা পুৰণি লগ এণ্ট্ৰি মচি পেলোৱা হৈছে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of logs deleted Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Processing Logs	ইমেইল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ লগসমূহ	Details
Email Processing Logs ইমেইল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ লগসমূহ ইমেইল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ লগসমূহ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:61 views/admin/settings.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all email processing attempts for ticket creation and replies.	টিকেট সৃষ্টি আৰু প্ৰত্যুত্তৰৰ বাবে সকলো ইমেইল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ প্ৰচেষ্টা চাওক।	Details
View all email processing attempts for ticket creation and replies. টিকেট সৃষ্টি আৰু প্ৰত্যুত্তৰৰ বাবে সকলো ইমেইল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ প্ৰচেষ্টা চাওক। টিকেট সৃষ্টি আৰু প্ৰত্যুত্তৰৰ বাবে সকলো ইমেইল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ প্ৰচেষ্টা চাওক। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Actions	সকলো কাৰ্য্য	Details
All Actions সকলো কাৰ্য্য সকলো কাৰ্য্য You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Created	টিকেট সৃষ্টি কৰা হৈছে	Details
Ticket Created টিকেট সৃষ্টি কৰা হৈছে টিকেট সৃষ্টি কৰা হৈছে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:69 views/admin/email-logs.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply Added	প্ৰত্যুত্তৰ যোগ কৰা হৈছে	Details
Reply Added প্ৰত্যুত্তৰ যোগ কৰা হৈছে প্ৰত্যুত্তৰ যোগ কৰা হৈছে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:70 views/admin/email-logs.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored	অৱজ্ঞা কৰা হৈছে	Details
Ignored অৱজ্ঞা কৰা হৈছে অৱজ্ঞা কৰা হৈছে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:71 views/admin/email-logs.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	ত্ৰুটি	Details
Error ত্ৰুটি ত্ৰুটি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:20:35 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:72 views/admin/email-logs.php:107 views/admin/email-logs.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by sender email...	প্ৰেৰক ইমেইলৰ দ্বাৰা ফিল্টাৰ কৰক...	Details
Filter by sender email... প্ৰেৰক ইমেইলৰ দ্বাৰা ফিল্টাৰ কৰক... প্ৰেৰক ইমেইলৰ দ্বাৰা ফিল্টাৰ কৰক... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:29:33 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Filters	ফিল্টাৰ প্ৰয়োগ কৰক	Details
Apply Filters ফিল্টাৰ প্ৰয়োগ কৰক ফিল্টাৰ প্ৰয়োগ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:29:33 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Filters	ফিল্টাৰ পৰিষ্কাৰ কৰক	Details
Clear Filters ফিল্টাৰ পৰিষ্কাৰ কৰক ফিল্টাৰ পৰিষ্কাৰ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:29:33 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete logs older than 7 days?	৭ দিনৰ পুৰণি লগসমূহ মচক?	Details
Delete logs older than 7 days? ৭ দিনৰ পুৰণি লগসমূহ মচক? ৭ দিনৰ পুৰণি লগসমূহ মচক? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:29:33 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original