GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Japanese

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (236) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 16
Prio Original string Translation —
Check to allow this agent to see the dashboard. このエージェントがダッシュボードを見ることを許可する場合はチェックします。 Details

Check to allow this agent to see the dashboard.

このエージェントがダッシュボードを見ることを許可する場合はチェックします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
View Dashboard ダッシュボードを見る Details

View Dashboard

ダッシュボードを見る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to the Ultimate Multisite dashboard. Ultimate Multisiteダッシュボードに関連する権限。 Details

Permissions related to the Ultimate Multisite dashboard.

Ultimate Multisiteダッシュボードに関連する権限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Dashboard ダッシュボード Details

Dashboard

ダッシュボード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit Ultimate Multisite Settings. このエージェントがアルティメットマルチサイト設定を編集することを許可する場合はチェックします。 Details

Check to allow this agent to edit Ultimate Multisite Settings.

このエージェントがアルティメットマルチサイト設定を編集することを許可する場合はチェックします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Ultimate Multisite Settings 究極のマルチサイト設定を編集する Details

Edit Ultimate Multisite Settings

究極のマルチサイト設定を編集する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to view Ultimate Multisite Settings. このエージェントにアルティメットマルチサイト設定の閲覧を許可する場合はチェックします。 Details

Check to allow this agent to view Ultimate Multisite Settings.

このエージェントにアルティメットマルチサイト設定の閲覧を許可する場合はチェックします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
View Ultimate Multisite Settings 究極のマルチサイト設定を見る Details

View Ultimate Multisite Settings

究極のマルチサイト設定を見る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to the Ultimate Multisite settings. アルティメットマルチサイト設定に関連するパーミッション。 Details

Permissions related to the Ultimate Multisite settings.

アルティメットマルチサイト設定に関連するパーミッション。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Ultimate Multisite Settings 究極のマルチサイト設定 Details

Ultimate Multisite Settings

究極のマルチサイト設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Support Agents サポートエージェント Details

Support Agents

サポートエージェント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
We were not able to add a customer as support agent. お客様をサポートエージェントとして追加できませんでした。 Details

We were not able to add a customer as support agent.

お客様をサポートエージェントとして追加できませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Support Agent サポートエージェントの作成 Details

Create Support Agent

サポートエージェントの作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Be sure to pick a secure password. 必ず安全なパスワードを選んでください。 Details

Be sure to pick a secure password.

必ず安全なパスワードを選んでください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
E.g. p@$$w0rd 例：p@$$w0rd Details

E.g. p@$$w0rd

例：p@$$w0rd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 16

Export as