GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (236) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 16
Prio Original string Translation —
Can upgrade the WordPress database after a upgrade. Può aggiornare il database di WordPress dopo un aggiornamento. Details

Can upgrade the WordPress database after a upgrade.

Può aggiornare il database di WordPress dopo un aggiornamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Network Aggiornamento della rete Details

Upgrade Network

Aggiornamento della rete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Default WordPress capabilities - usually attached to super admins. Funzionalità predefinite di WordPress, solitamente associate ai superamministratori. Details

Default WordPress capabilities - usually attached to super admins.

Funzionalità predefinite di WordPress, solitamente associate ai superamministratori.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Capabilities Capacità di WordPress Details

WordPress Capabilities

Capacità di WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this to agent delete notes. Selezionare per consentire l'eliminazione delle note da parte dell'agente. Details

Check to allow this to agent delete notes.

Selezionare per consentire l'eliminazione delle note da parte dell'agente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Notes Cancellare le note Details

Delete Notes

Cancellare le note
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit notes. Selezionare per consentire all'agente di modificare le note. Details

Check to allow this agent to edit notes.

Selezionare per consentire all'agente di modificare le note.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Notes Note di modifica Details

Edit Notes

Note di modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to read notes. Selezionare per consentire a questo agente di leggere le note. Details

Check to allow this agent to read notes.

Selezionare per consentire a questo agente di leggere le note.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Read Notes Note di lettura Details

Read Notes

Note di lettura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to managing notes. Autorizzazioni relative alla gestione delle note. Details

Permissions related to managing notes.

Autorizzazioni relative alla gestione delle note.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Notes Note Details

Notes

Note
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing. Selezionare per consentire a questo agente di gestire le licenze Ultimate Multisite. Details

Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing.

Selezionare per consentire a questo agente di gestire le licenze Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Licensing Gestione delle licenze Details

Manage Licensing

Gestione delle licenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to plugin activation, account, and licensing. Permessi relativi all'attivazione dei plugin, all'account e alle licenze. Details

Permissions related to plugin activation, account, and licensing.

Permessi relativi all'attivazione dei plugin, all'account e alle licenze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 16

Export as