Translations < Italian < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite: Support Agents	Ultimate Multisite: Agenti di supporto	Details
Ultimate Multisite: Support Agents Ultimate Multisite: Agenti di supporto Ultimate Multisite: Agenti di supporto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.	Creare e gestire un tipo speciale di utente WordPress che ha accesso all'amministratore di rete senza essere un superamministratore (agenti di supporto), completo di controlli granulari sui permessi.	Details
Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls. Creare e gestire un tipo speciale di utente WordPress che ha accesso all'amministratore di rete senza essere un superamministratore (agenti di supporto), completo di controlli granulari sui permessi. Creare e gestire un tipo speciale di utente WordPress che ha accesso all'amministratore di rete senza essere un superamministratore (agenti di supporto), completo di controlli granulari sui permessi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle All	Seleziona tutti	Details
Toggle All Seleziona tutti Seleziona tutti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to perform all actions on the platform.	Selezionare per consentire a questo agente di eseguire tutte le azioni sulla piattaforma.	Details
Check to allow this agent to perform all actions on the platform. Selezionare per consentire a questo agente di eseguire tutte le azioni sulla piattaforma. Selezionare per consentire a questo agente di eseguire tutte le azioni sulla piattaforma. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Network Widgets	Cruscotto Widget di rete	Details
Dashboard Network Widgets Cruscotto Widget di rete Cruscotto Widget di rete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable and disable dashboard widgets for this agent.	Abilita e disabilita i widget del dashboard per questo agente.	Details
Enable and disable dashboard widgets for this agent. Abilita e disabilita i widget del dashboard per questo agente. Abilita e disabilita i widget del dashboard per questo agente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to disable.	Attivare per disattivare.	Details
Toggle to disable. Attivare per disattivare. Attivare per disattivare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.	Questo utente è un <strong>Super Admin</strong>. Ciò significa che i controlli dei permessi sottostanti non si applicano a questo utente. Rimuovere lo stato di superamministratore da questo utente per poter controllare i suoi permessi qui.	Details
This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here. Questo utente è un <strong>Super Admin</strong>. Ciò significa che i controlli dei permessi sottostanti non si applicano a questo utente. Rimuovere lo stato di superamministratore da questo utente per poter controllare i suoi permessi qui. Questo utente è un <strong>Super Admin</strong>. Ciò significa che i controlli dei permessi sottostanti non si applicano a questo utente. Rimuovere lo stato di superamministratore da questo utente per poter controllare i suoi permessi qui. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At a Glance	In sintesi	Details
At a Glance In sintesi In sintesi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent ID	ID agente di supporto	Details
Support Agent ID ID agente di supporto ID agente di supporto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Login	Ultimo accesso	Details
Last Login Ultimo accesso Ultimo accesso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:388 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Mai	Details
Never Mai Mai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent Options	Opzioni dell'agente di supporto	Details
Support Agent Options Opzioni dell'agente di supporto Opzioni dell'agente di supporto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Permissions	Permessi Ultimate Multisite	Details
Ultimate Multisite Permissions Permessi Ultimate Multisite Permessi Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Support Agents

Ultimate Multisite: Agenti di supporto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com/addons

https://multisiteultimate.com/addons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.

Creare e gestire un tipo speciale di utente WordPress che ha accesso all'amministratore di rete senza essere un superamministratore (agenti di supporto), completo di controlli granulari sui permessi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle All

Seleziona tutti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to allow this agent to perform all actions on the platform.

Selezionare per consentire a questo agente di eseguire tutte le azioni sulla piattaforma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard Network Widgets

Cruscotto Widget di rete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable and disable dashboard widgets for this agent.

Abilita e disabilita i widget del dashboard per questo agente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to disable.

Attivare per disattivare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.

Questo utente è un <strong>Super Admin</strong>. Ciò significa che i controlli dei permessi sottostanti non si applicano a questo utente. Rimuovere lo stato di superamministratore da questo utente per poter controllare i suoi permessi qui.

You have to log in to edit this translation.