Translations < Icelandic < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.	Þessi notandi er <strong>yfirstjórnandi</strong> . Þetta þýðir að heimildastýringarnar hér að neðan eiga ekki við um hann. Fjarlægðu stöðu yfirstjórnanda af þessum notanda til að geta stjórnað heimildum hans hér.	Details
This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here. Þessi notandi er <strong>yfirstjórnandi</strong> . Þetta þýðir að heimildastýringarnar hér að neðan eiga ekki við um hann. Fjarlægðu stöðu yfirstjórnanda af þessum notanda til að geta stjórnað heimildum hans hér. Þessi notandi er <strong>yfirstjórnandi</strong> . Þetta þýðir að heimildastýringarnar hér að neðan eiga ekki við um hann. Fjarlægðu stöðu yfirstjórnanda af þessum notanda til að geta stjórnað heimildum hans hér. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to disable.	Kveiktu til að slökkva.	Details
Toggle to disable. Kveiktu til að slökkva. Kveiktu til að slökkva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable and disable dashboard widgets for this agent.	Virkja og slökkva á mælaborðsgræjum fyrir þennan umboðsmann.	Details
Enable and disable dashboard widgets for this agent. Virkja og slökkva á mælaborðsgræjum fyrir þennan umboðsmann. Virkja og slökkva á mælaborðsgræjum fyrir þennan umboðsmann. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Network Widgets	Mælaborðsnetbúnaður	Details
Dashboard Network Widgets Mælaborðsnetbúnaður Mælaborðsnetbúnaður You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to perform all actions on the platform.	Hakaðu við til að leyfa þessum umboðsmanni að framkvæma allar aðgerðir á kerfinu.	Details
Check to allow this agent to perform all actions on the platform. Hakaðu við til að leyfa þessum umboðsmanni að framkvæma allar aðgerðir á kerfinu. Hakaðu við til að leyfa þessum umboðsmanni að framkvæma allar aðgerðir á kerfinu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle All	Opna/loka allt	Details
Toggle All Opna/loka allt Opna/loka allt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com	https://multisiteultimate.com	Details
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:55:50 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque & Ultimate Multisite	Arindo Duque & Endalaust Múltíþjónustur	Details
Arindo Duque & Ultimate Multisite Arindo Duque & Endalaust Múltíþjónustur Arindo Duque & Endalaust Múltíþjónustur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:55:46 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.	Búðu til og stjórnaðu sérstakri tegund af WordPress notanda sem hefur aðgang að netstjóranum án þess að vera yfirstjórnandi (stuðningsfulltrúar), ásamt ítarlegum heimildastýringum.	Details
Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls. Búðu til og stjórnaðu sérstakri tegund af WordPress notanda sem hefur aðgang að netstjóranum án þess að vera yfirstjórnandi (stuðningsfulltrúar), ásamt ítarlegum heimildastýringum. Búðu til og stjórnaðu sérstakri tegund af WordPress notanda sem hefur aðgang að netstjóranum án þess að vera yfirstjórnandi (stuðningsfulltrúar), ásamt ítarlegum heimildastýringum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Support Agents	Fullkomin fjölsíða: Stuðningsfulltrúar	Details
Ultimate Multisite: Support Agents Fullkomin fjölsíða: Stuðningsfulltrúar Fullkomin fjölsíða: Stuðningsfulltrúar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:38 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.

Þessi notandi er <strong>yfirstjórnandi</strong> . Þetta þýðir að heimildastýringarnar hér að neðan eiga ekki við um hann. Fjarlægðu stöðu yfirstjórnanda af þessum notanda til að geta stjórnað heimildum hans hér.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to disable.

Kveiktu til að slökkva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable and disable dashboard widgets for this agent.

Virkja og slökkva á mælaborðsgræjum fyrir þennan umboðsmann.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard Network Widgets

Mælaborðsnetbúnaður

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to allow this agent to perform all actions on the platform.

Hakaðu við til að leyfa þessum umboðsmanni að framkvæma allar aðgerðir á kerfinu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle All

Opna/loka allt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:55:50

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Arindo Duque & Ultimate Multisite

Arindo Duque & Endalaust Múltíþjónustur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:55:46

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.

Búðu til og stjórnaðu sérstakri tegund af WordPress notanda sem hefur aðgang að netstjóranum án þess að vera yfirstjórnandi (stuðningsfulltrúar), ásamt ítarlegum heimildastýringum.

You have to log in to edit this translation.