Translations < Icelandic < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	All Support Agents	Allir stuðningsfulltrúar	Details
All Support Agents Allir stuðningsfulltrúar Allir stuðningsfulltrúar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	Auðkenni	Details
ID Auðkenni Auðkenni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Capabilities	Hæfileikar	Details
Capabilities Hæfileikar Hæfileikar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Agent Since	Umboðsmaður síðan	Details
Agent Since Umboðsmaður síðan Umboðsmaður síðan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Nafn	Details
Name Nafn Nafn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Breyta	Details
Edit Breyta Breyta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch To	Skipta yfir í	Details
Switch To Skipta yfir í Skipta yfir í You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send an email to this customer	Senda tölvupóst til þessa viðskiptavinar	Details
Send an email to this customer Senda tölvupóst til þessa viðskiptavinar Senda tölvupóst til þessa viðskiptavinar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found	Notandi fannst ekki	Details
User not found Notandi fannst ekki Notandi fannst ekki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Eyða	Details
Delete Eyða Eyða You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent	Stuðningsfulltrúi	Details
Support Agent Stuðningsfulltrúi Stuðningsfulltrúi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We were not able to create a new user.	Við gátum ekki búið til nýjan notanda.	Details
We were not able to create a new user. Við gátum ekki búið til nýjan notanda. Við gátum ekki búið til nýjan notanda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/functions/support-agent.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	Ultimate Multisite Support Agents krefst þess að Ultimate Multisite útgáfa %1$s eða nýrri sé uppsett og virkjuð til að virka.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite Support Agents krefst þess að Ultimate Multisite útgáfa %1$s eða nýrri sé uppsett og virkjuð til að virka. Ultimate Multisite Support Agents krefst þess að Ultimate Multisite útgáfa %1$s eða nýrri sé uppsett og virkjuð til að virka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Fullkomnir fjölsíða stuðningsfulltrúar þurfa að vera virkir á netinu til að virka rétt. Þú getur „virkjað netið“ <a href="%s">hér.</a>	Details
Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Fullkomnir fjölsíða stuðningsfulltrúar þurfa að vera virkir á netinu til að virka rétt. Þú getur „virkjað netið“ <a href="%s">hér.</a> Fullkomnir fjölsíða stuðningsfulltrúar þurfa að vera virkir á netinu til að virka rétt. Þú getur „virkjað netið“ <a href="%s">hér.</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Fullkomin fjölsíða stuðningsþjónusta krefst fjölsíða uppsetningar til að virka rétt. Til að fá frekari upplýsingar um WordPress net, farðu á þennan tengil: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Búa til net →</a>	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Fullkomin fjölsíða stuðningsþjónusta krefst fjölsíða uppsetningar til að virka rétt. Til að fá frekari upplýsingar um WordPress net, farðu á þennan tengil: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Búa til net →</a> Fullkomin fjölsíða stuðningsþjónusta krefst fjölsíða uppsetningar til að virka rétt. Til að fá frekari upplýsingar um WordPress net, farðu á þennan tengil: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Búa til net →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All Support Agents

Allir stuðningsfulltrúar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID

Auðkenni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Capabilities

Hæfileikar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Agent Since

Umboðsmaður síðan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name

Nafn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

Breyta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch To

Skipta yfir í

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send an email to this customer

Senda tölvupóst til þessa viðskiptavinar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User not found

Notandi fannst ekki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete

Eyða

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Agent

Stuðningsfulltrúi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We were not able to create a new user.

Við gátum ekki búið til nýjan notanda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/functions/support-agent.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Ultimate Multisite Support Agents krefst þess að Ultimate Multisite útgáfa %1$s eða nýrri sé uppsett og virkjuð til að virka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Fullkomnir fjölsíða stuðningsfulltrúar þurfa að vera virkir á netinu til að virka rétt. Þú getur „virkjað netið“ <a href="%s">hér.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Fullkomin fjölsíða stuðningsþjónusta krefst fjölsíða uppsetningar til að virka rétt. Til að fá frekari upplýsingar um WordPress net, farðu á þennan tengil: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Búa til net →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta