Translations < Persian < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	All Support Agents	همه نمایندگان پشتیبانی	Details
All Support Agents همه نمایندگان پشتیبانی همه نمایندگان پشتیبانی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	شناسه	Details
ID شناسه شناسه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Capabilities	قابلیت‌ها	Details
Capabilities قابلیت‌ها قابلیت‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Agent Since	عامل از	Details
Agent Since عامل از عامل از You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	نام	Details
Name نام نام You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	ویرایش	Details
Edit ویرایش ویرایش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch To	تغییر به	Details
Switch To تغییر به تغییر به You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send an email to this customer	ارسال ایمیل به این مشتری	Details
Send an email to this customer ارسال ایمیل به این مشتری ارسال ایمیل به این مشتری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found	کاربر یافت نشد	Details
User not found کاربر یافت نشد کاربر یافت نشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	حذف	Details
Delete حذف حذف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent	نماینده پشتیبانی	Details
Support Agent نماینده پشتیبانی نماینده پشتیبانی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We were not able to create a new user.	ما نتوانستیم کاربر جدید ایجاد کنیم.	Details
We were not able to create a new user. ما نتوانستیم کاربر جدید ایجاد کنیم. ما نتوانستیم کاربر جدید ایجاد کنیم. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/functions/support-agent.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	برای اجرای Ultimate Multisite Support Agents، نصب و فعال‌سازی نسخه Ultimate Multisite %1$s یا بالاتر ضروری است.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. برای اجرای Ultimate Multisite Support Agents، نصب و فعال‌سازی نسخه Ultimate Multisite %1$s یا بالاتر ضروری است. برای اجرای Ultimate Multisite Support Agents، نصب و فعال‌سازی نسخه Ultimate Multisite %1$s یا بالاتر ضروری است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	برای اجرای صحیح، Ultimate Multisite Support Agents نیاز به فعال بودن شبکه دارد. می‌توانید آن را <a href="%s">از اینجا</a> «فعال‌سازی شبکه» کنید.	Details
Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> برای اجرای صحیح، Ultimate Multisite Support Agents نیاز به فعال بودن شبکه دارد. می‌توانید آن را <a href="%s">از اینجا</a> «فعال‌سازی شبکه» کنید. برای اجرای صحیح، Ultimate Multisite Support Agents نیاز به فعال بودن شبکه دارد. می‌توانید آن را <a href="%s">از اینجا</a> «فعال‌سازی شبکه» کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Ultimate Multisite Support Agents برای اجرای صحیح نیاز به نصب Multisite دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد شبکه‌های وردپرس، از این لینک دیدن کنید: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">ایجاد یک شبکه →</a>	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite Support Agents برای اجرای صحیح نیاز به نصب Multisite دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد شبکه‌های وردپرس، از این لینک دیدن کنید: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">ایجاد یک شبکه →</a> Ultimate Multisite Support Agents برای اجرای صحیح نیاز به نصب Multisite دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد شبکه‌های وردپرس، از این لینک دیدن کنید: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">ایجاد یک شبکه →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:56 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All Support Agents

همه نمایندگان پشتیبانی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID

شناسه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Capabilities

قابلیت‌ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Agent Since

عامل از

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name

نام

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

ویرایش

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch To

تغییر به

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send an email to this customer

ارسال ایمیل به این مشتری

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User not found

کاربر یافت نشد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete

حذف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Agent

نماینده پشتیبانی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We were not able to create a new user.

ما نتوانستیم کاربر جدید ایجاد کنیم.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/functions/support-agent.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

برای اجرای Ultimate Multisite Support Agents، نصب و فعال‌سازی نسخه Ultimate Multisite %1$s یا بالاتر ضروری است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

برای اجرای صحیح، Ultimate Multisite Support Agents نیاز به فعال بودن شبکه دارد. می‌توانید آن را <a href="%s">از اینجا</a> «فعال‌سازی شبکه» کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Ultimate Multisite Support Agents برای اجرای صحیح نیاز به نصب Multisite دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد شبکه‌های وردپرس، از این لینک دیدن کنید: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">ایجاد یک شبکه →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta