Translations < Basque < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.	Erabiltzaile hau <strong>Super Administratzailea</strong> da. Horrek esan nahi du beheko baimen-kontrolak ez zaizkiola aplikatuko. Kendu super administratzailearen egoera erabiltzaile honi hemen haren baimenak kontrolatu ahal izateko.	Details
This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here. Erabiltzaile hau <strong>Super Administratzailea</strong> da. Horrek esan nahi du beheko baimen-kontrolak ez zaizkiola aplikatuko. Kendu super administratzailearen egoera erabiltzaile honi hemen haren baimenak kontrolatu ahal izateko. Erabiltzaile hau <strong>Super Administratzailea</strong> da. Horrek esan nahi du beheko baimen-kontrolak ez zaizkiola aplikatuko. Kendu super administratzailearen egoera erabiltzaile honi hemen haren baimenak kontrolatu ahal izateko. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to disable.	Desgaitzeko, txandakatu.	Details
Toggle to disable. Desgaitzeko, txandakatu. Desgaitzeko, txandakatu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable and disable dashboard widgets for this agent.	Gaitu eta desgaitu agente honen aginte-paneleko widgetak.	Details
Enable and disable dashboard widgets for this agent. Gaitu eta desgaitu agente honen aginte-paneleko widgetak. Gaitu eta desgaitu agente honen aginte-paneleko widgetak. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Network Widgets	Aginte-paneleko sareko widgetak	Details
Dashboard Network Widgets Aginte-paneleko sareko widgetak Aginte-paneleko sareko widgetak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to perform all actions on the platform.	Markatu agente honi plataformako ekintza guztiak egiteko baimena emateko.	Details
Check to allow this agent to perform all actions on the platform. Markatu agente honi plataformako ekintza guztiak egiteko baimena emateko. Markatu agente honi plataformako ekintza guztiak egiteko baimena emateko. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle All	Guztiak aktibatu/desaktibatu	Details
Toggle All Guztiak aktibatu/desaktibatu Guztiak aktibatu/desaktibatu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com	https://multisiteultimate.com	Details
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:52:32 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque & Ultimate Multisite	Arindo Duque & Ultimate Multisite	Details
Arindo Duque & Ultimate Multisite Arindo Duque & Ultimate Multisite Arindo Duque & Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:52:32 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.	Sortu eta kudeatu WordPress erabiltzaile mota berezi bat, Sare Administratzailera sarbidea duena superadministratzaile (Laguntza Agenteak) izan gabe, baimen kontrol zehatzekin.	Details
Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls. Sortu eta kudeatu WordPress erabiltzaile mota berezi bat, Sare Administratzailera sarbidea duena superadministratzaile (Laguntza Agenteak) izan gabe, baimen kontrol zehatzekin. Sortu eta kudeatu WordPress erabiltzaile mota berezi bat, Sare Administratzailera sarbidea duena superadministratzaile (Laguntza Agenteak) izan gabe, baimen kontrol zehatzekin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Support Agents	Azken Multigunea: Laguntza Agenteak	Details
Ultimate Multisite: Support Agents Azken Multigunea: Laguntza Agenteak Azken Multigunea: Laguntza Agenteak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.

Erabiltzaile hau <strong>Super Administratzailea</strong> da. Horrek esan nahi du beheko baimen-kontrolak ez zaizkiola aplikatuko. Kendu super administratzailearen egoera erabiltzaile honi hemen haren baimenak kontrolatu ahal izateko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to disable.

Desgaitzeko, txandakatu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable and disable dashboard widgets for this agent.

Gaitu eta desgaitu agente honen aginte-paneleko widgetak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard Network Widgets

Aginte-paneleko sareko widgetak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to allow this agent to perform all actions on the platform.

Markatu agente honi plataformako ekintza guztiak egiteko baimena emateko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle All

Guztiak aktibatu/desaktibatu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:00:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:52:32

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Arindo Duque & Ultimate Multisite

Arindo Duque & Ultimate Multisite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:52:32

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.

Sortu eta kudeatu WordPress erabiltzaile mota berezi bat, Sare Administratzailera sarbidea duena superadministratzaile (Laguntza Agenteak) izan gabe, baimen kontrol zehatzekin.

You have to log in to edit this translation.