GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: German (Switzerland)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (233) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 12 13 14 15 16
Prio Original string Translation —
Password Passwort Details

Password

Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
If not set, the user will be asked to set a password after accepting the invite. Ist dies nicht der Fall, wird der Benutzer aufgefordert, ein Kennwort festzulegen, nachdem er die Einladung angenommen hat. Details

If not set, the user will be asked to set a password after accepting the invite.

Ist dies nicht der Fall, wird der Benutzer aufgefordert, ein Kennwort festzulegen, nachdem er die Einladung angenommen hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Set Password Passwort festlegen Details

Set Password

Passwort festlegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
An email with access info will be sent to this email address. Eine E-Mail mit den Zugangsdaten wird an diese E-Mail-Adresse gesendet. Details

An email with access info will be sent to this email address.

Eine E-Mail mit den Zugangsdaten wird an diese E-Mail-Adresse gesendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
E.g. support@wpultimo.dev Z.B. support@wpultimo.dev Details

E.g. support@wpultimo.dev

Z.B. support@wpultimo.dev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Address E-Mail Adresse Details

Email Address

E-Mail Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Search by username, email address or ID. Suchen Sie nach Benutzernamen, E-Mail-Adresse oder ID. Details

Search by username, email address or ID.

Suchen Sie nach Benutzernamen, E-Mail-Adresse oder ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
The support agent username. Der Benutzername des Support-Mitarbeiters. Details

The support agent username.

Der Benutzername des Support-Mitarbeiters.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
E.g. johnsmith z.B. johnsmith Details

E.g. johnsmith

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
z.B. johnsmith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Username Benutzername Details

Username

Benutzername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Invite New Neu einladen Details

Invite New

Neu einladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Existing User Bestehender Benutzer Details

Existing User

Bestehender Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Be careful. This action is irreversible. Seien Sie vorsichtig. Diese Aktion ist unumkehrbar. Details

Be careful. This action is irreversible.

Seien Sie vorsichtig. Diese Aktion ist unumkehrbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Support Agent Support-Mitarbeiter löschen Details

Delete Support Agent

Support-Mitarbeiter löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Support Agent Support-Mitarbeiter speichern Details

Save Support Agent

Support-Mitarbeiter speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16

Export as