GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Welsh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (236) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 16
Prio Original string Translation —
Can upgrade the WordPress database after a upgrade. Yn gallu uwchraddio cronfa ddata WordPress ar ôl uwchraddio. Details

Can upgrade the WordPress database after a upgrade.

Yn gallu uwchraddio cronfa ddata WordPress ar ôl uwchraddio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Network Uwchraddio'r Rhwydwaith Details

Upgrade Network

Uwchraddio'r Rhwydwaith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Default WordPress capabilities - usually attached to super admins. Galluoedd WordPress diofyn - fel arfer ynghlwm wrth uwch weinyddwyr. Details

Default WordPress capabilities - usually attached to super admins.

Galluoedd WordPress diofyn - fel arfer ynghlwm wrth uwch weinyddwyr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Capabilities Galluoedd WordPress Details

WordPress Capabilities

Galluoedd WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this to agent delete notes. Ticiwch i ganiatáu i hyn ddileu nodiadau gan yr asiant. Details

Check to allow this to agent delete notes.

Ticiwch i ganiatáu i hyn ddileu nodiadau gan yr asiant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Notes Dileu Nodiadau Details

Delete Notes

Dileu Nodiadau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit notes. Ticiwch i ganiatáu i'r asiant hwn olygu nodiadau. Details

Check to allow this agent to edit notes.

Ticiwch i ganiatáu i'r asiant hwn olygu nodiadau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Notes Golygu Nodiadau Details

Edit Notes

Golygu Nodiadau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to read notes. Ticiwch i ganiatáu i'r asiant hwn ddarllen nodiadau. Details

Check to allow this agent to read notes.

Ticiwch i ganiatáu i'r asiant hwn ddarllen nodiadau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Read Notes Darllenwch y Nodiadau Details

Read Notes

Darllenwch y Nodiadau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to managing notes. Caniatadau sy'n gysylltiedig â rheoli nodiadau. Details

Permissions related to managing notes.

Caniatadau sy'n gysylltiedig â rheoli nodiadau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Notes Nodiadau Details

Notes

Nodiadau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing. Ticiwch i ganiatáu i'r asiant hwn reoli trwyddedu Ultimate Multisite. Details

Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing.

Ticiwch i ganiatáu i'r asiant hwn reoli trwyddedu Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Licensing Rheoli Trwyddedu Details

Manage Licensing

Rheoli Trwyddedu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to plugin activation, account, and licensing. Caniatadau sy'n gysylltiedig ag actifadu ategion, cyfrif a thrwyddedu. Details

Permissions related to plugin activation, account, and licensing.

Caniatadau sy'n gysylltiedig ag actifadu ategion, cyfrif a thrwyddedu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 16

Export as