GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (76) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
You will be able to schedule regular backups for your sub-sites in this tab. Utakuwa na uwezo wa kupanga kumbukumbu za mara kwa mara kwa tovuti zako ndogo katika tab hii. Details

You will be able to schedule regular backups for your sub-sites in this tab.

Utakuwa na uwezo wa kupanga kumbukumbu za mara kwa mara kwa tovuti zako ndogo katika tab hii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is not ready yet 😃 Hii bado haijawa tayari 😃 Details

This is not ready yet 😃

Hii bado haijawa tayari 😃
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Exporting sites require the WP Ultimo core plugin to be active. Uhamishaji wa tovuti unahitaji plugin ya msingi ya WP Ultimo kuwa inatumika. Details

Exporting sites require the WP Ultimo core plugin to be active.

Uhamishaji wa tovuti unahitaji plugin ya msingi ya WP Ultimo kuwa inatumika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This feature requires WP Ultimo Sifa hii inahitaji WP Ultimo Details

This feature requires WP Ultimo

Sifa hii inahitaji WP Ultimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Backups Backups Details

Backups

Backups
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Import a Site Ingiza tovuti Details

Import a Site

Ingiza tovuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export Sites Weka nje Tovuti Details

Export Sites

Weka nje Tovuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 09:04:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export removed successfully. Uhamisho umeondolewa kwa mafanikio. Details

Export removed successfully.

Uhamisho umeondolewa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search pattern not found. Kigezo cha utafutaji hakipatikana. Details

Search pattern not found.

Kigezo cha utafutaji hakipatikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search and Replace worked. Utafutaji na Badiliko ufanikiwa. Details

Search and Replace worked.

Utafutaji na Badiliko ufanikiwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File does not exists or it has an invalid mime-type. Faili halipo au ina mime-type batili. Details

File does not exists or it has an invalid mime-type.

Faili halipo au ina mime-type batili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Go Back ← Rudi Nyuma Details

← Go Back

← Rudi Nyuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
We're still working on this part of the product. Tunafanya kazi bado katika sehemu hii ya bidhaa. Details

We're still working on this part of the product.

Tunafanya kazi bado katika sehemu hii ya bidhaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is not yet available... Hii bado haijapatikana... Details

This is not yet available...

Hii bado haijapatikana...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time to generate not saved Muda wa kutengeneza haijahifadhi Details

Time to generate not saved

Muda wa kutengeneza haijahifadhi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 21:14:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as