GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (76) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
You will be able to schedule regular backups for your sub-sites in this tab. このタブでサブサイトの定期的なバックアップをスケジュールできるようになります。 Details

You will be able to schedule regular backups for your sub-sites in this tab.

このタブでサブサイトの定期的なバックアップをスケジュールできるようになります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:54:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is not ready yet 😃 まだ準備ができていません 😃 Details

This is not ready yet 😃

まだ準備ができていません 😃
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Exporting sites require the WP Ultimo core plugin to be active. サイトのエクスポートには WP Ultimo コア プラグインが有効である必要があります。 Details

Exporting sites require the WP Ultimo core plugin to be active.

サイトのエクスポートには WP Ultimo コア プラグインが有効である必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:54:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This feature requires WP Ultimo この機能には WP Ultimo が必要です Details

This feature requires WP Ultimo

この機能には WP Ultimo が必要です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:54:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Backups バックアップ Details

Backups

バックアップ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:54:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Import a Site サイトをインポート Details

Import a Site

サイトをインポート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:53:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export Sites サイトをエクスポート Details

Export Sites

サイトをエクスポート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 05:53:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export removed successfully. エクスポートが正常に削除されました。 Details

Export removed successfully.

エクスポートが正常に削除されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search pattern not found. 検索パターンが見つかりませんでした。 Details

Search pattern not found.

検索パターンが見つかりませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search and Replace worked. 検索と置換が実行されました。 Details

Search and Replace worked.

検索と置換が実行されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File does not exists or it has an invalid mime-type. ファイルが存在しないか、無効な MIME タイプです。 Details

File does not exists or it has an invalid mime-type.

ファイルが存在しないか、無効な MIME タイプです。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Go Back ← 戻る Details

← Go Back

← 戻る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
We're still working on this part of the product. この製品のこの部分はまだ作業中です。 Details

We're still working on this part of the product.

この製品のこの部分はまだ作業中です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is not yet available... まだ利用できません... Details

This is not yet available...

まだ利用できません...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time to generate not saved 生成時間が保存されていません Details

Time to generate not saved

生成時間が保存されていません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:40:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as