Translations < Afrikaans < Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer

Prio	Original string	Translation	—
	Cancel Import	Kanselleer inkomende-oordrag	Details
Cancel Import Kanselleer inkomende-oordrag Kanselleer inkomende-oordrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:34 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The site is being imported...	Die webwerf word geïmporteer...	Details
The site is being imported... Die webwerf word geïmporteer... Die webwerf word geïmporteer... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:30 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending imports will show up in this list.	Hangende invoere sal in hierdie lys verskyn.	Details
Pending imports will show up in this list. Hangende invoere sal in hierdie lys verskyn. Hangende invoere sal in hierdie lys verskyn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:26 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pending imports yet.	Nog geen hangende invoere.	Details
No pending imports yet. Nog geen hangende invoere. Nog geen hangende invoere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:22 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	trek in	Details
Import Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. trek in trek in You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:16 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Imports	Hangende Invoers	Details
Pending Imports Hangende Invoers Hangende Invoers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:11 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.	Gebruik hierdie hulpmiddel om 'n webwerf wat voorheen uit 'n WP Ultimo-netwerk geëxporteer is, te trek in met behulp van die WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.	Details
Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on. Gebruik hierdie hulpmiddel om 'n webwerf wat voorheen uit 'n WP Ultimo-netwerk geëxporteer is, te trek in met behulp van die WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on. Gebruik hierdie hulpmiddel om 'n webwerf wat voorheen uit 'n WP Ultimo-netwerk geëxporteer is, te trek in met behulp van die WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:35:08 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Site	Trek Site in	Details
Import Site Trek Site in Trek Site in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:49 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download ZIP	Laai ZIP af	Details
Download ZIP Laai ZIP af Laai ZIP af You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:43 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready	gereed	Details
Ready Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. gereed gereed You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:40 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Wis uit	Details
Delete Wis uit Wis uit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:38 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending...	Hangende...	Details
Pending... Hangende... Hangende... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:36 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Original site is lost	Oorspronklike werf is verloor	Details
Original site is lost Oorspronklike werf is verloor Oorspronklike werf is verloor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:34 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:94 views/tab-export.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate your first site export using the button above.	Genereer hierdie eerste werfvoer uit deur die knoppie hierbo te gebruik.	Details
Generate your first site export using the button above. Genereer hierdie eerste werfvoer uit deur die knoppie hierbo te gebruik. Genereer hierdie eerste werfvoer uit deur die knoppie hierbo te gebruik. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:30 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No exports generated yet.	Geen uitvoer nog gegenereer nie.	Details
No exports generated yet. Geen uitvoer nog gegenereer nie. Geen uitvoer nog gegenereer nie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 00:27:22 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel Import

Kanselleer inkomende-oordrag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-17 00:35:34

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The site is being imported...

Die webwerf word geïmporteer...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-17 00:35:30

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending imports will show up in this list.

Hangende invoere sal in hierdie lys verskyn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-17 00:35:26

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No pending imports yet.

Nog geen hangende invoere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-17 00:35:22

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.

trek in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-02-17 00:35:16

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending Imports

Hangende Invoers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-17 00:35:11

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.

Gebruik hierdie hulpmiddel om 'n webwerf wat voorheen uit 'n WP Ultimo-netwerk geëxporteer is, te trek in met behulp van die WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.

You have to log in to edit this translation.