Translations < Tatar < Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %1$s rating based on %2$s rating Plural: %1$s rating based on %2$s ratings	%1$s рейтинг %2$s рейтинг нигезендә	Details
Singular: %1$s rating based on %2$s rating Plural: %1$s rating based on %2$s ratings %1$s рейтинг %2$s рейтинг нигезендә %1$s рейтинг %2$s рейтинг нигезендә You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: rating, 2: number of ratings Date added (GMT): 2026-04-04 03:46:59 Date added (local): Calculating... References: inc/class-helper.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә PHP версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге PHP версиясе <strong>% 2 $ s</strong> . Зинһар, PHP версиясен яңарту өчен хостинг компаниясе ярдәменә мөрәҗәгать итегез. Әгәр дә сез максималь эш башкарырга телисез икән, PHP-ны 7.0 яки соңрак версиягә күтәрергә уйлагыз.	Details
Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Warning: Missing %1$s placeholder in translation. Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә PHP версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге PHP версиясе <strong>% 2 $ s</strong> . Зинһар, PHP версиясен яңарту өчен хостинг компаниясе ярдәменә мөрәҗәгать итегез. Әгәр дә сез максималь эш башкарырга телисез икән, PHP-ны 7.0 яки соңрак версиягә күтәрергә уйлагыз. Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә PHP версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге PHP версиясе <strong>% 2 $ s</strong> . Зинһар, PHP версиясен яңарту өчен хостинг компаниясе ярдәменә мөрәҗәгать итегез. Әгәр дә сез максималь эш башкарырга телисез икән, PHP-ны 7.0 яки соңрак версиягә күтәрергә уйлагыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-01-08 22:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә WordPress версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге WordPress версиясе <strong>% 2 $ s</strong> .	Details
Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Warning: Missing %1$s placeholder in translation. Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә WordPress версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге WordPress версиясе <strong>% 2 $ s</strong> . Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә WordPress версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге WordPress версиясе <strong>% 2 $ s</strong> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-01-08 22:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.	Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры Multisite Ultimate версиясен% 1 $ s яки соңрак урнаштыру һәм эшләтеп җибәрү өчен таләп итә.	Details
Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Warning: Missing %1$s placeholder in translation. Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры Multisite Ultimate версиясен% 1 $ s яки соңрак урнаштыру һәм эшләтеп җибәрү өчен таләп итә. Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры Multisite Ultimate версиясен% 1 $ s яки соңрак урнаштыру һәм эшләтеп җибәрү өчен таләп итә. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate version. Date added (GMT): 2026-01-08 22:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g.: %s	мәсәлән:% s	Details
e.g.: %s Warning: Missing %s placeholder in translation. мәсәлән:% s мәсәлән:% s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-08 22:32:05 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:256 inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:266 inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%1$s rating based on %2$s rating

Plural:
%1$s rating based on %2$s ratings

%1$s рейтинг %2$s рейтинг нигезендә

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: 1: rating, 2: number of ratings

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:46:59

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-helper.php:571

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә PHP версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге PHP версиясе % 2 $ s . Зинһар, PHP версиясен яңарту өчен хостинг компаниясе ярдәменә мөрәҗәгать итегез. Әгәр дә сез максималь эш башкарырга телисез икән, PHP-ны 7.0 яки соңрак версиягә күтәрергә уйлагыз.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version.

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:32:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

Күпмилләтле Ultimate Плагин һәм Тема Менеджеры эшләү өчен ким дигәндә WordPress версиясе% 1 $ s таләп итә. Сезнең хәзерге WordPress версиясе % 2 $ s .

You have to log in to edit this translation.