Translations < Slovenian < Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager

Prio	Original string	Translation	—
	Hide Network Active Plugins	Skrij omrežno aktivne vtičnike	Details
Hide Network Active Plugins Skrij omrežno aktivne vtičnike Skrij omrežno aktivne vtičnike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box to hide plugins that are network activated from the subsite plugins page. Users will not see plugins they cannot deactivate.	Potrdite ta okvir, da skrijete vtičnike, ki so omrežno aktivirani, na podstrani s seznamom vtičnikov. Uporabniki ne bodo videli vtičnikov, ki jih ne morejo onemogočiti.	Details
Check this box to hide plugins that are network activated from the subsite plugins page. Users will not see plugins they cannot deactivate. Potrdite ta okvir, da skrijete vtičnike, ki so omrežno aktivirani, na podstrani s seznamom vtičnikov. Uporabniki ne bodo videli vtičnikov, ki jih ne morejo onemogočiti. Potrdite ta okvir, da skrijete vtičnike, ki so omrežno aktivirani, na podstrani s seznamom vtičnikov. Uporabniki ne bodo videli vtičnikov, ki jih ne morejo onemogočiti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating	Ocena	Details
Rating Ocena Ocena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Rating?	Prikaži oceno?	Details
Display Rating? Prikaži oceno? Prikaži oceno? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to show/hide the star rating from the listing.	Preklopite za prikaz/skrivanje zvezdne ocene s seznama.	Details
Toggle to show/hide the star rating from the listing. Preklopite za prikaz/skrivanje zvezdne ocene s seznama. Preklopite za prikaz/skrivanje zvezdne ocene s seznama. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating (0-5 stars)	Ocena (0–5 zvezdic)	Details
Rating (0-5 stars) Ocena (0–5 zvezdic) Ocena (0–5 zvezdic) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave empty to use WordPress.org rating. Enter a value from 0 to 5 (e.g., 4.5 for 4.5 stars).	Pustite prazno za uporabo ocene WordPress.org. Vnesite vrednost od 0 do 5 (npr. 4,5 za 4,5 zvezdice).	Details
Leave empty to use WordPress.org rating. Enter a value from 0 to 5 (e.g., 4.5 for 4.5 stars). Pustite prazno za uporabo ocene WordPress.org. Vnesite vrednost od 0 do 5 (npr. 4,5 za 4,5 zvezdice). Pustite prazno za uporabo ocene WordPress.org. Vnesite vrednost od 0 do 5 (npr. 4,5 za 4,5 zvezdice). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g.: 4.5	npr.: 4,5	Details
e.g.: 4.5 npr.: 4,5 npr.: 4,5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Reviews	Število ocen	Details
Number of Reviews Število ocen Število ocen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:44:33 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave empty to use WordPress.org review count.	Pustite prazno za uporabo števila mnenj WordPress.org.	Details
Leave empty to use WordPress.org review count. Pustite prazno za uporabo števila mnenj WordPress.org. Pustite prazno za uporabo števila mnenj WordPress.org. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:33:48 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g.: 150	npr.: 150	Details
e.g.: 150 npr.: 150 npr.: 150 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:33:48 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stars	zvezdice	Details
stars zvezdice zvezdice You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:33:48 Date added (local): Calculating... References: views/base/templates/plugin-template.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Cancel	← Prekliči	Details
← Cancel ← Prekliči ← Prekliči You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: views/wizards/start.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let's Start	Začnimo	Details
Let's Start Začnimo Začnimo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: views/wizards/start.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager	Ultimate Multisite: Upravitelj vtičnikov in tem	Details
Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager Ultimate Multisite: Upravitelj vtičnikov in tem Ultimate Multisite: Upravitelj vtičnikov in tem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide Network Active Plugins

Skrij omrežno aktivne vtičnike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:44:33

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-settings.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check this box to hide plugins that are network activated from the subsite plugins page. Users will not see plugins they cannot deactivate.

Potrdite ta okvir, da skrijete vtičnike, ki so omrežno aktivirani, na podstrani s seznamom vtičnikov. Uporabniki ne bodo videli vtičnikov, ki jih ne morejo onemogočiti.

You have to log in to edit this translation.