Translations < Urdu < Ultimate Multisite: Multinetwork

Prio	Original string	Translation	—
	Not Available	دستیاب نہیں	Details
Not Available دستیاب نہیں دستیاب نہیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site Plural: %d sites	Singular: %d سائٹ Plural: %d سائٹس	Details
Singular: %d site %d سائٹ %d سائٹ You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites %d سائٹس %d سائٹس You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:44:05 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Admin	نیٹ ورک ایڈمن	Details
Network Admin نیٹ ورک ایڈمن نیٹ ورک ایڈمن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:43:54 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Network Admin	نیٹ ورک ایڈمن پر جائیں	Details
Go to Network Admin نیٹ ورک ایڈمن پر جائیں نیٹ ورک ایڈمن پر جائیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:43:47 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move.	Singular: %d سائٹ منتقل کرنے میں ناکام رہی۔ Plural: %d سائٹس منتقل کرنے میں ناکام رہیں۔	Details
Singular: %d site failed to move. %d سائٹ منتقل کرنے میں ناکام رہی۔ %d سائٹ منتقل کرنے میں ناکام رہی۔ You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites failed to move. %d سائٹس منتقل کرنے میں ناکام رہیں۔ %d سائٹس منتقل کرنے میں ناکام رہیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites that failed to move. Date added (GMT): 2026-03-03 12:43:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved.	Singular: %d سائٹ کامیابی سے منتقل ہو گئی. Plural: %d سائٹس کامیابی سے منتقل ہو گئیں.	Details
Singular: %d site successfully moved. %d سائٹ کامیابی سے منتقل ہو گئی. %d سائٹ کامیابی سے منتقل ہو گئی. You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites successfully moved. %d سائٹس کامیابی سے منتقل ہو گئیں. %d سائٹس کامیابی سے منتقل ہو گئیں. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites moved. Date added (GMT): 2026-03-03 12:43:12 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action)	سائٹ %1$d نظام %2$d سے نظام %3$d میں منتقل ہوئی (بڑی کارروائی)	Details
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action) سائٹ %1$d نظام %2$d سے نظام %3$d میں منتقل ہوئی (بڑی کارروائی) سائٹ %1$d نظام %2$d سے نظام %3$d میں منتقل ہوئی (بڑی کارروائی) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is site ID, %2$d is old network ID, %3$d is new network ID. Date added (GMT): 2026-03-03 12:42:53 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move Sites	سائٹس منتقل کریں	Details
Move Sites سائٹس منتقل کریں سائٹس منتقل کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:42:33 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:741 inc/integrations/class-site-integration.php:742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.	Singular: یہ %d سائٹ کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹ کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔ Plural: یہ %d سائٹس کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹس کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔	Details
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. یہ %d سائٹ کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹ کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔ یہ %d سائٹ کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹ کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔ You have to log in to edit this translation. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back. یہ %d سائٹس کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹس کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔ یہ %d سائٹس کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹس کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-04-04 07:45:15 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Bulk Move	تصدیق مجموعی منتقلی	Details
Confirm Bulk Move تصدیق مجموعی منتقلی تصدیق مجموعی منتقلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:41:39 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically.	<strong>نوٹ:</strong> تمام ڈومینز جو ان سائٹس سے منسلک ہیں خود بخود منتقل ہو جائیں گے۔	Details
<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically. <strong>نوٹ:</strong> تمام ڈومینز جو ان سائٹس سے منسلک ہیں خود بخود منتقل ہو جائیں گے۔ <strong>نوٹ:</strong> تمام ڈومینز جو ان سائٹس سے منسلک ہیں خود بخود منتقل ہو جائیں گے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:41:28 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unassign all memberships	تمام ممبرشپوں کو غیر تفویض کریں	Details
Unassign all memberships تمام ممبرشپوں کو غیر تفویض کریں تمام ممبرشپوں کو غیر تفویض کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:59:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep current membership for each site	ہر سائٹ کے لیے موجودہ ممبرشپ برقرار رکھیں	Details
Keep current membership for each site ہر سائٹ کے لیے موجودہ ممبرشپ برقرار رکھیں ہر سائٹ کے لیے موجودہ ممبرشپ برقرار رکھیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:58:53 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose what to do with membership assignments for all sites.	تمام سائٹس کے لیے ممبرشپ تفویض کے ساتھ کیا کرنا ہے منتخب کریں۔	Details
Choose what to do with membership assignments for all sites. تمام سائٹس کے لیے ممبرشپ تفویض کے ساتھ کیا کرنا ہے منتخب کریں۔ تمام سائٹس کے لیے ممبرشپ تفویض کے ساتھ کیا کرنا ہے منتخب کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:58:44 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sites will be assigned to this customer.	تمام سائٹس اس صارف کو تفویض کی جائیں گی۔	Details
All sites will be assigned to this customer. تمام سائٹس اس صارف کو تفویض کی جائیں گی۔ تمام سائٹس اس صارف کو تفویض کی جائیں گی۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:58:36 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original