GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multinetwork: Urdu

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (255) • Translated (249) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 →
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d site successfully moved.
  • Plural:
    %d sites successfully moved.
  • Singular:
    %d سائٹ کامیابی سے منتقل ہو گئی.
  • Plural:
    %d سائٹس کامیابی سے منتقل ہو گئیں.
Details

Singular:
%d site successfully moved.

%d سائٹ کامیابی سے منتقل ہو گئی.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d sites successfully moved.

%d سائٹس کامیابی سے منتقل ہو گئیں.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of sites moved.
Date added (GMT):
2026-03-03 12:43:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d site failed to move.
  • Plural:
    %d sites failed to move.
  • Singular:
    %d سائٹ منتقل کرنے میں ناکام رہی۔
  • Plural:
    %d سائٹس منتقل کرنے میں ناکام رہیں۔
Details

Singular:
%d site failed to move.

%d سائٹ منتقل کرنے میں ناکام رہی۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d sites failed to move.

%d سائٹس منتقل کرنے میں ناکام رہیں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of sites that failed to move.
Date added (GMT):
2026-03-03 12:43:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d site
  • Plural:
    %d sites
  • Singular:
    %d سائٹ
  • Plural:
    %d سائٹس
Details

Singular:
%d site

%d سائٹ
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d sites

%d سائٹس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of sites.
Date added (GMT):
2026-03-03 12:44:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moving <strong>%1$d site</strong>: %2$s
  • Plural:
    Moving <strong>%1$d sites</strong>: %2$s
  • Singular:
    <strong>%1$d سائٹ</strong> منتقل کی جا رہی ہے: %2$s
  • Plural:
    <strong>%1$d سائٹس</strong> منتقل کی جا رہی ہیں: %2$s
Details

Singular:
Moving <strong>%1$d site</strong>: %2$s

<strong>%1$d سائٹ</strong> منتقل کی جا رہی ہے: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Moving <strong>%1$d sites</strong>: %2$s

<strong>%1$d سائٹس</strong> منتقل کی جا رہی ہیں: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of sites, %s is the comma-separated list of site names.
Date added (GMT):
2026-04-04 07:45:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back.
  • Plural:
    This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.
  • Singular:
    یہ %d سائٹ کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹ کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔
  • Plural:
    یہ %d سائٹس کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹس کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔
Details

Singular:
This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back.

یہ %d سائٹ کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹ کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.

یہ %d سائٹس کو ایک مختلف نیٹ ورک پر منتقل کر دے گا۔ اس کاروائی کو سائٹس کو واپس منتقل کر کے الٹایا جا سکتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of sites.
Date added (GMT):
2026-04-04 07:45:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable ultimate-multisite-multinetwork ultimate-ملٹی سائٹ-multinetwork فعال کریں Details

Enable ultimate-multisite-multinetwork

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ultimate-ملٹی سائٹ-multinetwork فعال کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-02 22:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as