Translations < Swedish < Ultimate Multisite: Multinetwork

Prio	Original string	Translation	—
	Not Available	Inte tillgänglig	Details
Not Available Inte tillgänglig Inte tillgänglig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:36:27 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site Plural: %d sites	Singular: %d webbplats Plural: %d webbplatser	Details
Singular: %d site %d webbplats %d webbplats You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites %d webbplatser %d webbplatser You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:36:48 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Admin	Nätverksadmin	Details
Network Admin Nätverksadmin Nätverksadmin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:36:39 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Network Admin	Gå till Nätverksadmin	Details
Go to Network Admin Gå till Nätverksadmin Gå till Nätverksadmin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:36:26 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move.	Singular: %d webbplats misslyckades att flytta. Plural: %d webbplatser misslyckades att flytta.	Details
Singular: %d site failed to move. %d webbplats misslyckades att flytta. %d webbplats misslyckades att flytta. You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites failed to move. %d webbplatser misslyckades att flytta. %d webbplatser misslyckades att flytta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites that failed to move. Date added (GMT): 2026-03-03 12:36:14 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved.	Singular: %d webbplats utan problem flyttad. Plural: %d webbplatser utan problem flyttade.	Details
Singular: %d site successfully moved. %d webbplats utan problem flyttad. %d webbplats utan problem flyttad. You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites successfully moved. %d webbplatser utan problem flyttade. %d webbplatser utan problem flyttade. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites moved. Date added (GMT): 2026-03-03 12:35:54 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action)	Webbplats %1$d flyttad från nätverk %2$d till nätverk %3$d (massåtgärd)	Details
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action) Webbplats %1$d flyttad från nätverk %2$d till nätverk %3$d (massåtgärd) Webbplats %1$d flyttad från nätverk %2$d till nätverk %3$d (massåtgärd) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is site ID, %2$d is old network ID, %3$d is new network ID. Date added (GMT): 2026-03-03 12:35:39 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move Sites	Flytta webbplatser	Details
Move Sites Flytta webbplatser Flytta webbplatser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:35:20 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:741 inc/integrations/class-site-integration.php:742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.	Singular: Detta kommer att flytta %d webbplats till ett annat nätverk. Denna åtgärd kan reverseras genom att flytta webbplatsen tillbaka. Plural: Detta kommer att flytta %d webbplatser till ett annat nätverk. Denna åtgärd kan reverseras genom att flytta webbplatserna tillbaka.	Details
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Detta kommer att flytta %d webbplats till ett annat nätverk. Denna åtgärd kan reverseras genom att flytta webbplatsen tillbaka. Detta kommer att flytta %d webbplats till ett annat nätverk. Denna åtgärd kan reverseras genom att flytta webbplatsen tillbaka. You have to log in to edit this translation. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back. Detta kommer att flytta %d webbplatser till ett annat nätverk. Denna åtgärd kan reverseras genom att flytta webbplatserna tillbaka. Detta kommer att flytta %d webbplatser till ett annat nätverk. Denna åtgärd kan reverseras genom att flytta webbplatserna tillbaka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:35:07 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Bulk Move	Bekräfta massflytt	Details
Confirm Bulk Move Bekräfta massflytt Bekräfta massflytt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:34:18 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically.	<strong>Obs:</strong> Alla domäner som är kopplade till dessa webbplatser kommer att flyttas automatiskt.	Details
<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically. <strong>Obs:</strong> Alla domäner som är kopplade till dessa webbplatser kommer att flyttas automatiskt. <strong>Obs:</strong> Alla domäner som är kopplade till dessa webbplatser kommer att flyttas automatiskt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:34:06 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unassign all memberships	Avlägsna alla medlemskap	Details
Unassign all memberships Avlägsna alla medlemskap Avlägsna alla medlemskap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:35:39 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep current membership for each site	Behåll nuvarande medlemskap för varje webbplats	Details
Keep current membership for each site Behåll nuvarande medlemskap för varje webbplats Behåll nuvarande medlemskap för varje webbplats You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:35:15 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose what to do with membership assignments for all sites.	Choose what to do with membership assignments for all webbplatser.	Details
Choose what to do with membership assignments for all sites. Choose what to do with membership assignments for all webbplatser. Choose what to do with membership assignments for all webbplatser. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:35:00 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sites will be assigned to this customer.	Alla webbplatser kommer att tilldelas till den här kunden.	Details
All sites will be assigned to this customer. Alla webbplatser kommer att tilldelas till den här kunden. Alla webbplatser kommer att tilldelas till den här kunden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:34:44 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original