| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to move sites to this network. | No tens permís per moure llocs a aquesta xarxa. | Details | |
|
You do not have permission to move sites to this network. No tens permís per moure llocs a aquesta xarxa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. | Això mourà el lloc a una xarxa diferent juntament amb les assignacions de client/afiliació seleccionades. Els dominis sempre es mouran amb el lloc. | Details | |
|
This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. Això mourà el lloc a una xarxa diferent juntament amb les assignacions de client/afiliació seleccionades. Els dominis sempre es mouran amb el lloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassign (remove membership) | Desassignar (eliminar afiliació) | Details | |
|
Unassign (remove membership) Desassignar (eliminar afiliació)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep current membership | Mantén l'afiliació actual | Details | |
| Choose what to do with the membership assignment. | Tria què fer amb l'assignació d'afiliació. | Details | |
|
Choose what to do with the membership assignment. Tria què fer amb l'assignació d'afiliació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Assignment | Assignació d'afiliació | Details | |
| Current membership: <strong>%s</strong> | Afiliació actual: <strong>%s</strong> | Details | |
|
Current membership: <strong>%s</strong> Afiliació actual: <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership ID: %d | ID d'afiliació: %d | Details | |
| No Plan | Sense pla | Details | |
| Choose which customer to assign this site to. | triar quin client a assignar aquest lloc a. | Details | |
|
Choose which customer to assign this site to.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
triar quin client a assignar aquest lloc a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Customer | Selecciona client | Details | |
| New Customer | Nou client | Details | |
| Assign to different customer | Assigna a un client diferent | Details | |
|
Assign to different customer Assigna a un client diferent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassign (remove customer) | Desassignar (eliminar client) | Details | |
|
Unassign (remove customer) Desassignar (eliminar client)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep current customer | Mantén el client actual | Details | |
Export as