GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Metered Plans: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (85) Translated (81) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Usage Records Rekordy użycia Details

Usage Records

Rekordy użycia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:51:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Usage Record Rekord użycia Details

Usage Record

Rekord użycia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:51:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to enable Metered Limits functionality. Zaznacz to, aby włączyć funkcjonalność Metered Limits. Details

Check this to enable Metered Limits functionality.

Zaznacz to, aby włączyć funkcjonalność Metered Limits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 03:31:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Metered Limits Włącz limity taryfowe Details

Enable Metered Limits

Włącz limity taryfowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 03:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Metered Limits Settings Ustawienia limitów zliczanych Details

Metered Limits Settings

Ustawienia limitów zliczanych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 03:31:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Metered Limits Ograniczenia zliczane Details

Metered Limits

Ograniczenia zliczane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 03:30:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate Multisite Ultimate Details

Multisite Ultimate

Multisite Ultimate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:10:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s wymaga, aby %2$s był zainstalowany i aktywny. Details

%1$s requires %2$s to be installed and active.

%1$s wymaga, aby %2$s był zainstalowany i aktywny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Plugin name, %2$s: WP Ultimo
Date added (GMT):
2026-03-01 20:09:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s Overage (%2$d units over %3$d limit) %1$s Przekroczenie (%2$d jednostek ponad limit %3$d) Details

%1$s Overage (%2$d units over %3$d limit)

%1$s Przekroczenie (%2$d jednostek ponad limit %3$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:09:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d units over %2$d limit %1$d jednostek ponad limit %2$d Details

%1$d units over %2$d limit

%1$d jednostek ponad limit %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:08:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d units over %2$d limit at %3$s per unit %1$d jednostek ponad limit %2$d przy %3$s za jednostkę Details

%1$d units over %2$d limit at %3$s per unit

%1$d jednostek ponad limit %2$d przy %3$s za jednostkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:08:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Overage %s Przekroczenie Details

%s Overage

%s Przekroczenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:08:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overage charges for period %1$s to %2$s Opłaty za przekroczenie limitu w okresie %1$s do %2$s Details

Overage charges for period %1$s to %2$s

Opłaty za przekroczenie limitu w okresie %1$s do %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Wszystko Details

All

Wszystko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:08:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
to do Details

to

do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 20:07:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as