| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ResellerClub email hosting via the HTTP API. Shares credentials with the ResellerClub domain seller integration. | ResellerClub email hosting kuburikidza neHTTP API. Inogovera zvinyorwa neResellerClub domain seller integration. | Details | |
|
ResellerClub email hosting via the HTTP API. Shares credentials with the ResellerClub domain seller integration. ResellerClub email hosting kuburikidza neHTTP API. Inogovera zvinyorwa neResellerClub domain seller integration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub | ResellerClub | Details | |
| Enable and configure email providers on the Integrations page. Once a provider is active and its credentials are saved, it will appear in the Default Provider selector above and on individual email products. | Gonesa uye gadzirira vapi veemail papeji reKubatanidza. Kana mupi achinge ashanda uye zvitupa zvake zvachengetwa, anozoonekwa musarudzo yeMupi wekutanga pamusoro uye pazvigadzirwa zveemail zvega zvega. | Details | |
|
Enable and configure email providers on the Integrations page. Once a provider is active and its credentials are saved, it will appear in the Default Provider selector above and on individual email products. Gonesa uye gadzirira vapi veemail papeji reKubatanidza. Kana mupi achinge ashanda uye zvitupa zvake zvachengetwa, anozoonekwa musarudzo yeMupi wekutanga pamusoro uye pazvigadzirwa zveemail zvega zvega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Integrations | Enda kuKubatanidza | Details | |
| Configure Providers | Gadzirira Vapi | Details | |
| Manage which email providers are available for use with this addon. | Gadzirisa kuti ndevapi vapi veemail vanobvumidzwa kushandiswa neiyi addon. | Details | |
|
Manage which email providers are available for use with this addon. Gadzirisa kuti ndevapi vapi veemail vanobvumidzwa kushandiswa neiyi addon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Providers | Vapi veEmail | Details | |
| Select the default email provider for new products. Only providers that are active and fully configured on the <a href="%s">Integrations page</a> are listed. | Sarudza mupi weemail wekutanga wezvigadzirwa zvitsva. Vapi chete vari kushanda uye vakagadzirirwa zvizere pa<a href="%s">peji reKubatanidza</a> ndivo vanoratidzwa. | Details | |
|
Select the default email provider for new products. Only providers that are active and fully configured on the <a href="%s">Integrations page</a> are listed. Sarudza mupi weemail wekutanga wezvigadzirwa zvitsva. Vapi chete vari kushanda uye vakagadzirirwa zvizere pa<a href="%s">peji reKubatanidza</a> ndivo vanoratidzwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to view email accounts for this domain. | Hauna mvumo yekuona maakaunti eemail edomain iyi. | Details | |
|
You do not have permission to view email accounts for this domain. Hauna mvumo yekuona maakaunti eemail edomain iyi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete email accounts for this domain. | Hauna mvumo yekudzima maakaunti eemail edomain iyi. | Details | |
|
You do not have permission to delete email accounts for this domain. Hauna mvumo yekudzima maakaunti eemail edomain iyi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to get webmail URL. | Kutadza kuwana URL yewebmail. | Details | |
|
Failed to get webmail URL. Kutadza kuwana URL yewebmail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webmail access is not configured for this provider. | Kuwana email webmail hakuna kugadzirirwa mupi uyu. | Details | |
|
Webmail access is not configured for this provider. Kuwana email webmail hakuna kugadzirirwa mupi uyu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access email accounts for this domain. | Iwe hauna mvumo yekuwana maakaunti eemail eiyi domain. | Details | |
|
You do not have permission to access email accounts for this domain. Iwe hauna mvumo yekuwana maakaunti eemail eiyi domain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email, domain and provider are required. | Email, domain uye mupi zvinodikanwa. | Details | |
|
Email, domain and provider are required. Email, domain uye mupi zvinodikanwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to change password. | Yakundikana kushandura password. | Details | |
|
Failed to change password. Yakundikana kushandura password.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as