Translations < Kyrgyz < Ultimate Multisite: Emails

Prio	Original string	Translation	—
	Creating...	Түзүлүүдө...	Details
Creating... Түзүлүүдө... Түзүлүүдө... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm password...	Сырсөздү ырастаңыз...	Details
Confirm password... Сырсөздү ырастаңыз... Сырсөздү ырастаңыз... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a strong password...	Күчтүү сырсөздү киргизиңиз...	Details
Enter a strong password... Күчтүү сырсөздү киргизиңиз... Күчтүү сырсөздү киргизиңиз... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not open webmail. Please try again.	Веб-почтаны ачуу мүмкүн болбой калды. Кайра аракет кылыңыз.	Details
Could not open webmail. Please try again. Веб-почтаны ачуу мүмкүн болбой калды. Кайра аракет кылыңыз. Веб-почтаны ачуу мүмкүн болбой калды. Кайра аракет кылыңыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Opening webmail...	Веб-почта ачылууда...	Details
Opening webmail... Веб-почта ачылууда... Веб-почта ачылууда... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webmail	Веб-почта	Details
Webmail Веб-почта Веб-почта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email domain will be assigned when your site is ready.	Электрондук почта домени сайтыңыз даяр болгондо дайындалат.	Details
Email domain will be assigned when your site is ready. Электрондук почта домени сайтыңыз даяр болгондо дайындалат. Электрондук почта домени сайтыңыз даяр болгондо дайындалат. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:44 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No email accounts yet. Click Create Account to get started.	Азырынча эсептер жок. Баштоо үчүн "Эсеп түзүү" баскычын басыңыз.	Details
No email accounts yet. Click Create Account to get started. Азырынча эсептер жок. Баштоо үчүн "Эсеп түзүү" баскычын басыңыз. Азырынча эсептер жок. Баштоо үчүн "Эсеп түзүү" баскычын басыңыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint).	Sandbox/тест режимин иштетүү (test.httpapi.com түйүнүн колдонот).	Details
Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint). Sandbox/тест режимин иштетүү (test.httpapi.com түйүнүн колдонот). Sandbox/тест режимин иштетүү (test.httpapi.com түйүнүн колдонот). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sandbox Mode	Sandbox режими	Details
Sandbox Mode Sandbox режими Sandbox режими You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed.	Сиздин ResellerClub API ачкычыңыз. Орнотулган болсо, домен сатуучу интеграциясы менен бөлүшүлөт.	Details
Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed. Сиздин ResellerClub API ачкычыңыз. Орнотулган болсо, домен сатуучу интеграциясы менен бөлүшүлөт. Сиздин ResellerClub API ачкычыңыз. Орнотулган болсо, домен сатуучу интеграциясы менен бөлүшүлөт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Key	API ачкычы	Details
API Key API ачкычы API ачкычы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter reseller ID...	Сатуучу ID киргизиңиз...	Details
Enter reseller ID... Сатуучу ID киргизиңиз... Сатуучу ID киргизиңиз... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed.	Сиздин ResellerClub сатуучу IDңиз (сандык). Орнотулган болсо, домен сатуучу интеграциясы менен бөлүшүлөт.	Details
Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed. Сиздин ResellerClub сатуучу IDңиз (сандык). Орнотулган болсо, домен сатуучу интеграциясы менен бөлүшүлөт. Сиздин ResellerClub сатуучу IDңиз (сандык). Орнотулган болсо, домен сатуучу интеграциясы менен бөлүшүлөт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reseller ID	Reseller ID	Details
Reseller ID Reseller ID Reseller ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:23:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original