GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Esperanto

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (432) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 29
Prio Original string Translation —
Password changed successfully. Pasvorto sukcese ŝanĝita. Details

Password changed successfully.

Pasvorto sukcese ŝanĝita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to manage email accounts for this domain. Vi ne havas permeson administri retpoŝtajn kontojn por ĉi tiu domajno. Details

You do not have permission to manage email accounts for this domain.

Vi ne havas permeson administri retpoŝtajn kontojn por ĉi tiu domajno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Change Password Ŝanĝi Pasvorton Details

Change Password

Ŝanĝi Pasvorton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Konfirmi Novan Pasvorton Details

Confirm New Password

Konfirmi Novan Pasvorton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Nova Pasvorto Details

New Password

Nova Pasvorto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create email accounts for this domain. Vi ne havas permeson krei retpoŝtajn kontojn por ĉi tiu domajno. Details

You do not have permission to create email accounts for this domain.

Vi ne havas permeson krei retpoŝtajn kontojn por ĉi tiu domajno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Pasvortoj ne kongruas. Details

Passwords do not match.

Pasvortoj ne kongruas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password Konfirmu pasvorton Details

Confirm password

Konfirmu pasvorton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Konfirmu Pasvorton Details

Confirm Password

Konfirmu Pasvorton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a strong password Enigu fortan pasvorton Details

Enter a strong password

Enigu fortan pasvorton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
username uzantnomo Details

username

uzantnomo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email accounts will use your site domain. Retpoŝtaj kontoj uzos vian retejan domajnon. Details

Email accounts will use your site domain.

Retpoŝtaj kontoj uzos vian retejan domajnon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the product that will be presented to the customer. Elektu la produkton, kiu estos prezentita al la kliento. Details

Select the product that will be presented to the customer.

Elektu la produkton, kiu estos prezentita al la kliento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Product Produkto Details

Product

Produkto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub reseller ID and API key are required. ResellerClub revenda ID kaj API-ŝlosilo estas postulataj. Details

ResellerClub reseller ID and API key are required.

ResellerClub revenda ID kaj API-ŝlosilo estas postulataj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:19:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 29

Export as