| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | Các sản phẩm với TLD cụ thể sẽ ghi đè lên sản phẩm bắt tất cả. Ví dụ, một sản phẩm với .io sẽ được sử dụng cho các tên miền .io ngay cả khi có một sản phẩm bắt tất cả tồn tại. Bạn chỉ cần một sản phẩm bắt tất cả — không tạo các sản phẩm riêng biệt cho từng TLD. | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. Các sản phẩm với TLD cụ thể sẽ ghi đè lên sản phẩm bắt tất cả. Ví dụ, một sản phẩm với .io sẽ được sử dụng cho các tên miền .io ngay cả khi có một sản phẩm bắt tất cả tồn tại. Bạn chỉ cần một sản phẩm bắt tất cả — không tạo các sản phẩm riêng biệt cho từng TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Giới hạn sản phẩm này cho các TLD cụ thể. Nếu để trống, đây sẽ là sản phẩm bắt tất cả để định giá cho bất kỳ TLD nào không được bao phủ bởi sản phẩm khác. | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. Giới hạn sản phẩm này cho các TLD cụ thể. Nếu để trống, đây sẽ là sản phẩm bắt tất cả để định giá cho bất kỳ TLD nào không được bao phủ bởi sản phẩm khác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Mỗi nhà cung cấp có mức giá riêng. Chi phí cơ bản được lấy từ nhà cung cấp, sau đó markup của bạn được áp dụng. | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. Mỗi nhà cung cấp có mức giá riêng. Chi phí cơ bản được lấy từ nhà cung cấp, sau đó markup của bạn được áp dụng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | Nhà đăng ký tên miền được sử dụng để kiểm tra tính khả dụng và đăng ký các tên miền được bán thông qua sản phẩm này. | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. Nhà đăng ký tên miền được sử dụng để kiểm tra tính khả dụng và đăng ký các tên miền được bán thông qua sản phẩm này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Cấu hình đăng ký tên miền và định giá cho sản phẩm này. Tất cả định giá được kiểm soát tại đây — giá hiển thị cho khách hàng được tính toán dựa trên các cài đặt này. | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. Cấu hình đăng ký tên miền và định giá cho sản phẩm này. Tất cả định giá được kiểm soát tại đây — giá hiển thị cho khách hàng được tính toán dựa trên các cài đặt này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. | Ultimate Multisite: Domain Seller yêu cầu Ultimate Multisite %1$s hoặc cao hơn. Bạn đang chạy phiên bản %2$s. Vui lòng cập nhật Ultimate Multisite. | Details | |
|
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Domain Seller yêu cầu Ultimate Multisite %1$s hoặc cao hơn. Bạn đang chạy phiên bản %2$s. Vui lòng cập nhật Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. | <strong>Note:</strong> Namecheap bao gồm quyền riêng tư WHOIS (WhoisGuard) miễn phí. OpenSRS tính phí cho quyền riêng tư WHOIS — chi phí được trừ từ số dư đại lý của bạn. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Note:</strong> Namecheap bao gồm quyền riêng tư WHOIS (WhoisGuard) miễn phí. OpenSRS tính phí cho quyền riêng tư WHOIS — chi phí được trừ từ số dư đại lý của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WHOIS Privacy Price | Giá bảo mật WHOIS | Details | |
| Customer Choice | Lựa chọn của khách hàng | Details | |
| Always Included | Luôn bao gồm | Details | |
| Disabled | Đã vô hiệu hóa | Details | |
| Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. | Điều khiển xem bảo mật WHOIS có sẵn cho các tên miền được đăng ký với sản phẩm này hay không. | Details | |
|
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. Điều khiển xem bảo mật WHOIS có sẵn cho các tên miền được đăng ký với sản phẩm này hay không.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide your personal contact information from the public WHOIS database. | Ẩn thông tin liên lạc cá nhân của bạn khỏi cơ sở dữ liệu WHOIS công cộng. | Details | |
|
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. Ẩn thông tin liên lạc cá nhân của bạn khỏi cơ sở dữ liệu WHOIS công cộng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number with country code (e.g. +15551234567). | Số điện thoại kèm mã quốc gia (ví dụ: +15551234567). | Details | |
|
Phone number with country code (e.g. +15551234567). Số điện thoại kèm mã quốc gia (ví dụ: +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include country code (e.g. +15551234567). | Bao gồm mã quốc gia (ví dụ: +15551234567). | Details | |
|
Include country code (e.g. +15551234567). Bao gồm mã quốc gia (ví dụ: +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as