Translations < Turkish < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Saving...	Kaydediliyor...	Details
Saving... Kaydediliyor... Kaydediliyor... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:02:11 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:299 inc/ui/class-domain-manager-element.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to cancel this transfer?	İstediğinize emin misiniz, bu transferi iptal etmek istiyor musunuz?	Details
Are you sure you want to cancel this transfer? İstediğinize emin misiniz, bu transferi iptal etmek istiyor musunuz? İstediğinize emin misiniz, bu transferi iptal etmek istiyor musunuz? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:02:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer Status	Transfer Durumu	Details
Transfer Status Transfer Durumu Transfer Durumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:02:00 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically renew this domain before it expires.	Bu etki alanını süresi dolmadan otomatik olarak yenileyin.	Details
Automatically renew this domain before it expires. Bu etki alanını süresi dolmadan otomatik olarak yenileyin. Bu etki alanını süresi dolmadan otomatik olarak yenileyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:01:57 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered	Kayıtlı	Details
Registered Kayıtlı Kayıtlı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:01:54 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:145 inc/class-domain-edit-integration.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System	Sistem	Details
System Sistem Sistem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:01:52 Date added (local): Calculating... References: inc/class-dns-manager.php:1094 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created.	Kayıt olduktan sonra, etki alanınızın DNS kayıtlarını sunucularımıza yönlendirmek için güncellemeniz gerekecek. Hesabınız oluşturulduktan sonra ayrıntılı talimatları sağlayacağız.	Details
After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created. Kayıt olduktan sonra, etki alanınızın DNS kayıtlarını sunucularımıza yönlendirmek için güncellemeniz gerekecek. Hesabınız oluşturulduktan sonra ayrıntılı talimatları sağlayacağız. Kayıt olduktan sonra, etki alanınızın DNS kayıtlarını sunucularımıza yönlendirmek için güncellemeniz gerekecek. Hesabınız oluşturulduktan sonra ayrıntılı talimatları sağlayacağız. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:37:06 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. mybusiness.com	örneğin mybusiness.com	Details
e.g. mybusiness.com örneğin mybusiness.com örneğin mybusiness.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:54 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Domain	Etki Alanınız	Details
Your Domain Etki Alanınız Etki Alanınız You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:44 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a Domain	Etki alanı ara	Details
Search for a Domain Etki alanı ara Etki alanı ara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:39 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your site name...	Site adınızı girin...	Details
Enter your site name... Site adınızı girin... Site adınızı girin... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:33 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter one domain option per line.	Her satırda bir etki alanı seçeneği girin.	Details
Enter one domain option per line. Her satırda bir etki alanı seçeneği girin. Her satırda bir etki alanı seçeneği girin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:27 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Subdomain Domains	Kullanılabilir Alt Alan Adları	Details
Available Subdomain Domains Kullanılabilir Alt Alan Adları Kullanılabilir Alt Alan Adları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:22 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer different subdomain options to choose from.	Farklı alt alan adı seçenekleri sunun.	Details
Offer different subdomain options to choose from. Farklı alt alan adı seçenekleri sunun. Farklı alt alan adı seçenekleri sunun. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:13 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Subdomain Domain Selection	Alt alan adı etki alanı seçimini etkinleştir	Details
Enable Subdomain Domain Selection Alt alan adı etki alanı seçimini etkinleştir Alt alan adı etki alanı seçimini etkinleştir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:07 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saving...

Kaydediliyor...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:02:11

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-edit-integration.php:299 inc/ui/class-domain-manager-element.php:199

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to cancel this transfer?

İstediğinize emin misiniz, bu transferi iptal etmek istiyor musunuz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:02:07

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-edit-integration.php:297

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Transfer Status

Transfer Durumu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:02:00

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-edit-integration.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Automatically renew this domain before it expires.

Bu etki alanını süresi dolmadan otomatik olarak yenileyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:01:57

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-edit-integration.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registered

Kayıtlı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:01:54

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-edit-integration.php:145 inc/class-domain-edit-integration.php:260

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

System

Sistem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:01:52

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-dns-manager.php:1094

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created.

Kayıt olduktan sonra, etki alanınızın DNS kayıtlarını sunucularımıza yönlendirmek için güncellemeniz gerekecek. Hesabınız oluşturulduktan sonra ayrıntılı talimatları sağlayacağız.

You have to log in to edit this translation.