Translations < Turkish < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite.	Ultimate Multisite: Domain Seller, Ultimate Multisite %1$s veya üstü gerektiriyor. Şu anda %2$s sürümünü çalıştırıyorsunuz. Lütfen Ultimate Multisite'i güncelleyin.	Details
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Domain Seller, Ultimate Multisite %1$s veya üstü gerektiriyor. Şu anda %2$s sürümünü çalıştırıyorsunuz. Lütfen Ultimate Multisite'i güncelleyin. Ultimate Multisite: Domain Seller, Ultimate Multisite %1$s veya üstü gerektiriyor. Şu anda %2$s sürümünü çalıştırıyorsunuz. Lütfen Ultimate Multisite'i güncelleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: required version, 2: installed version Date added (GMT): 2026-03-01 15:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-seller.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance.	<strong>Note:</strong> Namecheap, WHOIS gizliliğini (WhoisGuard) ücretsiz olarak sunar. OpenSRS, WHOIS gizliliği için ücret alır — maliyet, yeniden satıcı bakiyenizden düşülür.	Details
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Note:</strong> Namecheap, WHOIS gizliliğini (WhoisGuard) ücretsiz olarak sunar. OpenSRS, WHOIS gizliliği için ücret alır — maliyet, yeniden satıcı bakiyenizden düşülür. <strong>Note:</strong> Namecheap, WHOIS gizliliğini (WhoisGuard) ücretsiz olarak sunar. OpenSRS, WHOIS gizliliği için ücret alır — maliyet, yeniden satıcı bakiyenizden düşülür. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:59:36 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WHOIS Privacy Price	WHOIS Gizlilik Fiyatı	Details
WHOIS Privacy Price WHOIS Gizlilik Fiyatı WHOIS Gizlilik Fiyatı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:59:03 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Choice	Müşteri Seçimi	Details
Customer Choice Müşteri Seçimi Müşteri Seçimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:58:55 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always Included	Her zaman Dahil	Details
Always Included Her zaman Dahil Her zaman Dahil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:58:47 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	Devre Dışı	Details
Disabled Devre Dışı Devre Dışı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:58:33 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product.	WHOIS gizliliğinin bu ürünle kayıtlı alan adları için mevcut olup olmadığını kontrol eder.	Details
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. WHOIS gizliliğinin bu ürünle kayıtlı alan adları için mevcut olup olmadığını kontrol eder. WHOIS gizliliğinin bu ürünle kayıtlı alan adları için mevcut olup olmadığını kontrol eder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:58:21 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide your personal contact information from the public WHOIS database.	Kişisel iletişim bilgilerinizi herkese açık WHOIS veritabanından gizleyin.	Details
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. Kişisel iletişim bilgilerinizi herkese açık WHOIS veritabanından gizleyin. Kişisel iletişim bilgilerinizi herkese açık WHOIS veritabanından gizleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:58:08 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phone number with country code (e.g. +15551234567).	Ülke kodlu telefon numarası (örneğin +15551234567).	Details
Phone number with country code (e.g. +15551234567). Ülke kodlu telefon numarası (örneğin +15551234567). Ülke kodlu telefon numarası (örneğin +15551234567). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:58:00 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include country code (e.g. +15551234567).	katılsın country code (e.g. +15551234567).	Details
Include country code (e.g. +15551234567). Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. katılsın country code (e.g. +15551234567). katılsın country code (e.g. +15551234567). You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 15:28:21 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Method	Ödeme Yöntemi	Details
Payment Method Ödeme Yöntemi Ödeme Yöntemi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:28:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Order	Siparişiniz	Details
Your Order Siparişiniz Siparişiniz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:27:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Only (domain registration only)	Sadece Kayıt (sadece etki alanı kaydı)	Details
Register Only (domain registration only) Sadece Kayıt (sadece etki alanı kaydı) Sadece Kayıt (sadece etki alanı kaydı) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:27:45 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync TLDs →	TLD'leri Eşitle →	Details
Sync TLDs → TLD'leri Eşitle → TLD'leri Eşitle → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:27:29 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis.	Bu, yapılandırılmış sağlayıcı sayısına bağlı olarak birkaç dakika sürebilir. TLD'ler de günlük olarak otomatik olarak senkronize edilir.	Details
This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis. Bu, yapılandırılmış sağlayıcı sayısına bağlı olarak birkaç dakika sürebilir. TLD'ler de günlük olarak otomatik olarak senkronize edilir. Bu, yapılandırılmış sağlayıcı sayısına bağlı olarak birkaç dakika sürebilir. TLD'ler de günlük olarak otomatik olarak senkronize edilir. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 15:27:17 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite.

Ultimate Multisite: Domain Seller, Ultimate Multisite %1$s veya üstü gerektiriyor. Şu anda %2$s sürümünü çalıştırıyorsunuz. Lütfen Ultimate Multisite'i güncelleyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: required version, 2: installed version

Date added (GMT):: 2026-03-01 15:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-seller.php:335

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance.

<strong>Note:</strong> Namecheap, WHOIS gizliliğini (WhoisGuard) ücretsiz olarak sunar. OpenSRS, WHOIS gizliliği için ücret alır — maliyet, yeniden satıcı bakiyenizden düşülür.

You have to log in to edit this translation.