| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | Барои ин ҷустуҷӯ TLD-ҳои дастгиришуда дастрас нестанд. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Барои ин ҷустуҷӯ TLD-ҳои дастгиришуда дастрас нестанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Ба саҳифаи ҳисоби муштарӣ панели идоракунии DNS илова мекунад, ки дар он онҳо метавонанд барои доменҳои худ сабтҳои DNS-ро илова, таҳрир ва нест кунанд. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Ба саҳифаи ҳисоби муштарӣ панели идоракунии DNS илова мекунад, ки дар он онҳо метавонанд барои доменҳои худ сабтҳои DNS-ро илова, таҳрир ва нест кунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Ба муштариён иҷозат диҳед, ки барои доменҳои худ сабтҳои DNS-ро идора кунанд. Фақат фаъол кунед, агар муштариёни шумо ба танзими воридотҳои DNS-и фардӣ ниёз доранд. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Ба муштариён иҷозат диҳед, ки барои доменҳои худ сабтҳои DNS-ро идора кунанд. Фақат фаъол кунед, агар муштариёни шумо ба танзими воридотҳои DNS-и фардӣ ниёз доранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Танзими шаблонҳои почтаи электронӣ, ки ба муштариён барои сабти домен, ёдовариҳои такмил ва огоҳиҳои ба охир расидан фиристода мешаванд. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Танзими шаблонҳои почтаи электронӣ, ки ба муштариён барои сабти домен, ёдовариҳои такмил ва огоҳиҳои ба охир расидан фиристода мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | Огоҳиҳои почтаи электронӣ барои воқеаҳои соҳибнома (сабт, эҳё, ба охир расидан) тавассути саҳифаи почтаҳои система идора карда мешаванд. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. Огоҳиҳои почтаи электронӣ барои воқеаҳои соҳибнома (сабт, эҳё, ба охир расидан) тавассути саҳифаи почтаҳои система идора карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Намуна: "A @ {SERVER_IP} 300" сабти A-ро эҷод мекунад, ки соҳибномаро ба сервери шумо бо TTL-и 5 дақиқа нишон медиҳад. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Намуна: "A @ {SERVER_IP} 300" сабти A-ро эҷод мекунад, ки соҳибномаро ба сервери шумо бо TTL-и 5 дақиқа нишон медиҳад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Пас аз сабти соҳибнома ба таври худкор сабтҳои DNS (монанди сабти A, ки ба сервери шумо нишон медиҳад) эҷод кунед. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Пас аз сабти соҳибнома ба таври худкор сабтҳои DNS (монанди сабти A, ки ба сервери шумо нишон медиҳад) эҷод кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Як номисервер дар як сатр. Инҳо пас аз сабти соҳибнома фавран танзим карда мешаванд. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Як номисервер дар як сатр. Инҳо пас аз сабти соҳибнома фавран танзим карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Номисерверҳои фармоишӣ заруранд, агар мехоҳед соҳибномаҳо ба шабакаи WordPress-и серсайти шумо ҳал шаванд. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Номисерверҳои фармоишӣ заруранд, агар мехоҳед соҳибномаҳо ба шабакаи WordPress-и серсайти шумо ҳал шаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Интихоб кунед, ки оё пешфарзҳои сабткунандаро нигоҳ доред ё пас аз сабт ба номисерверҳои худ нишон диҳед. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Интихоб кунед, ки оё пешфарзҳои сабткунандаро нигоҳ доред ё пас аз сабт ба номисерверҳои худ нишон диҳед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Пас аз сабти соҳибнома ба таври худкор татбиқ карда мешавад. Номисерверҳои фармоишӣро барои нишон додани соҳибномаҳо ба хоcтинги худ танзим кунед. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Пас аз сабти соҳибнома ба таври худкор татбиқ карда мешавад. Номисерверҳои фармоишӣро барои нишон додани соҳибномаҳо ба хоcтинги худ танзим кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Тафсилоти тамосҳои пешфарзи WHOIS. Ҳамчун захира истифода мешавад, вақте ки маълумоти соҳибнома дар вақти харид ҷамъоварӣ нашудааст. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Тафсилоти тамосҳои пешфарзи WHOIS. Ҳамчун захира истифода мешавад, вақте ки маълумоти соҳибнома дар вақти харид ҷамъоварӣ нашудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Агар пардохти эҳёи худкор ноком шавад, чанд рӯз пеш аз даст кашидан такрор карданро идома диҳед. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Агар пардохти эҳёи худкор ноком шавад, чанд рӯз пеш аз даст кашидан такрор карданро идома диҳед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Чанд рӯз пеш аз ба охир расидан ба муштарӣ паёмдории эҳёи почтаи электронӣ фиристонед. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Чанд рӯз пеш аз ба охир расидан ба муштарӣ паёмдории эҳёи почтаи электронӣ фиристонед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Вақте фаъол карда шавад, доменҳои нав сабтшуда ба таври пешфарз такмили худкорро фаъол хоҳанд дошт. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Вақте фаъол карда шавад, доменҳои нав сабтшуда ба таври пешфарз такмили худкорро фаъол хоҳанд дошт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as