| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Чӣ гуна доменҳо пеш аз ба поён расидани мӯҳлаташон такмил дода мешаванд, идора мекунад. Мизоҷон метавонанд инҳоро аз ҳисоби худ ба асоси ҳар як домен тағйир диҳанд. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Чӣ гуна доменҳо пеш аз ба поён расидани мӯҳлаташон такмил дода мешаванд, идора мекунад. Мизоҷон метавонанд инҳоро аз ҳисоби худ ба асоси ҳар як домен тағйир диҳанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Рӯйхати пурраи TLD-ҳои дастрасро аз таъминкунандагонҳои танзимкардаи худ гиред. Ин ҳар рӯз як маротиба ба таври худкор иҷро мешавад, ё барои ҳозир синхронизатсия кардан клик кунед. Метавонад чанд дақиқа вақт бирад. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Рӯйхати пурраи TLD-ҳои дастрасро аз таъминкунандагонҳои танзимкардаи худ гиред. Ин ҳар рӯз як маротиба ба таври худкор иҷро мешавад, ё барои ҳозир синхронизатсия кардан клик кунед. Метавонад чанд дақиқа вақт бирад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Агар муштарӣ "example.io"-ро ворид кунад, ин TLD аввал тафтиш карда мешавад, назар ба ин рӯйхат. Ин TLD-ҳо вақте истифода мешаванд, ки муштарӣ ҷустуҷӯро бе мушаххас кардани TLD анҷом медиҳад (масалан, танҳо "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Агар муштарӣ "example.io"-ро ворид кунад, ин TLD аввал тафтиш карда мешавад, назар ба ин рӯйхат. Ин TLD-ҳо вақте истифода мешаванд, ки муштарӣ ҷустуҷӯро бе мушаххас кардани TLD анҷом медиҳад (масалан, танҳо "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD-ҳои тафтишкардашуда дар давоми ҷустуҷӯи домен. Тартиб тартиби намоиши натиҷаҳоро муайян мекунад. Барои бор кардани ҳамаи TLD-ҳои дастрас аз таъминкунандаи худ, тугмаи "Синхронизатсияи TLD-ҳои Таъминкунанда"-ро зер кунед. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD-ҳои тафтишкардашуда дар давоми ҷустуҷӯи домен. Тартиб тартиби намоиши натиҷаҳоро муайян мекунад. Барои бор кардани ҳамаи TLD-ҳои дастрас аз таъминкунандаи худ, тугмаи "Синхронизатсияи TLD-ҳои Таъминкунанда"-ро зер кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | TLD-ҳоеро, ки ҳангоми ҷустуҷӯи домен аз ҷониби муштарӣ тафтиш карда мешаванд, идора мекунад. Ин ба нархгузорӣ таъсир намерасонад — нархгузорӣ дар ҳар як маҳсулоти домен танзим карда мешавад. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. TLD-ҳоеро, ки ҳангоми ҷустуҷӯи домен аз ҷониби муштарӣ тафтиш карда мешаванд, идора мекунад. Ин ба нархгузорӣ таъсир намерасонад — нархгузорӣ дар ҳар як маҳсулоти домен танзим карда мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | TLD-ҳои Ҷустуҷӯи Пешфарз | Details | |
| Manage Domain Products | Идоракунии Маҳсулоти Доменҳо | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Маҳсулоти доменҳоро идора кунед ва нархгузорӣ, маркап ва TLD-ҳои дастгиришударо танзим кунед. Як маҳсулоти умумӣ (TLD-ҳо интихоб нашудаанд) барои нархгузории ҳамаи доменҳо эҷод кунед, сипас ихтиёрӣ маҳсулотҳои бо TLD-ҳои мушаххасро барои тағйири нархгузорӣ эҷод кунед. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Маҳсулоти доменҳоро идора кунед ва нархгузорӣ, маркап ва TLD-ҳои дастгиришударо танзим кунед. Як маҳсулоти умумӣ (TLD-ҳо интихоб нашудаанд) барои нархгузории ҳамаи доменҳо эҷод кунед, сипас ихтиёрӣ маҳсулотҳои бо TLD-ҳои мушаххасро барои тағйири нархгузорӣ эҷод кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Маҳсулоти доменҳо | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Муддати нигоҳ доштани кэши дастрасӣ ва нархи домен аз таъминкунанда. Арзишҳои пасттар дақиқтар ҳастанд, аммо даъватҳои API-ро зиёд мекунанд. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Муддати нигоҳ доштани кэши дастрасӣ ва нархи домен аз таъминкунанда. Арзишҳои пасттар дақиқтар ҳастанд, аммо даъватҳои API-ро зиёд мекунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Шумораи максималии TLD-ҳо барои санҷиш, вақте ки муштарӣ барои домен ҷустуҷӯ мекунад. Арзишҳои баландтар имкониятҳои бештарро нишон медиҳанд, аммо вақти бештар мегиранд. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Шумораи максималии TLD-ҳо барои санҷиш, вақте ки муштарӣ барои домен ҷустуҷӯ мекунад. Арзишҳои баландтар имкониятҳои бештарро нишон медиҳанд, аммо вақти бештар мегиранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Таъминкунандае, ки барои ҷустуҷӯи доменҳо ва ҳамчун пешфарзи эҷоди маҳсулоти нави домен истифода мешавад. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Таъминкунандае, ки барои ҷустуҷӯи доменҳо ва ҳамчун пешфарзи эҷоди маҳсулоти нави домен истифода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Вақте ки ғайрифаъол карда шавад, имкониятҳои ҷустуҷӯ ва сабти домен дастрас нахоҳанд буд. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Вақте ки ғайрифаъол карда шавад, имкониятҳои ҷустуҷӯ ва сабти домен дастрас нахоҳанд буд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Танзимоти асосии фурӯшандаи домен. Нархгузорӣ ва марка дар саҳифаи Маҳсулот барои ҳар маҳсулот танзим карда мешаванд. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Танзимоти асосии фурӯшандаи домен. Нархгузорӣ ва марка дар саҳифаи Маҳсулот барои ҳар маҳсулот танзим карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Маблағи тахфифи муқаддимотӣ. Танҳо барои соли аввал татбиқ мешавад; такмилҳо аз нархи пурра истифода мебаранд. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Маблағи тахфифи муқаддимотӣ. Танҳо барои соли аввал татбиқ мешавад; такмилҳо аз нархи пурра истифода мебаранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as