GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (676) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 2 3 47
Prio Original string Translation
No supported TLDs available for this search. Inga stödda TLD:er tillgängliga för den här sökningen. Details

No supported TLDs available for this search.

Inga stödda TLD:er tillgängliga för den här sökningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:47:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Lägger till en DNS-hanteringspanel på kundkontosidan där de kan lägga till, ändra och ta bort DNS-poster för sina domäner. Details

Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains.

Lägger till en DNS-hanteringspanel på kundkontosidan där de kan lägga till, ändra och ta bort DNS-poster för sina domäner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:47:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Tillåt kunder att hantera DNS-objekt för sina domäner. Aktivera endast om dina kunder behöver konfigurera anpassade DNS-poster. Details

Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries.

Tillåt kunder att hantera DNS-objekt för sina domäner. Aktivera endast om dina kunder behöver konfigurera anpassade DNS-poster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Konfigurera e-postmallar som skickas till kunder för domänregistrering, förnyelsepåminnelser och utgångsvarningar. Details

Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings.

Konfigurera e-postmallar som skickas till kunder för domänregistrering, förnyelsepåminnelser och utgångsvarningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. E-postaviseringar för domänhändelser (registrering, förnyelse, utgång) hanteras via sidan för systemets e-post. Details

Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page.

E-postaviseringar för domänhändelser (registrering, förnyelse, utgång) hanteras via sidan för systemets e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Exempel: "A @ {SERVER_IP} 300" skapar ett A-objekt som pekar domänen till din server med en TTL på 5 minuter. Details

Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL.

Exempel: "A @ {SERVER_IP} 300" skapar ett A-objekt som pekar domänen till din server med en TTL på 5 minuter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Skapa automatiskt DNS-objekt (som ett A-objekt som pekar till din server) efter domänregistrering. Details

Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration.

Skapa automatiskt DNS-objekt (som ett A-objekt som pekar till din server) efter domänregistrering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. En namnserver per rad. Dessa kommer att ställas in på domänen omedelbart efter registreringen. Details

One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration.

En namnserver per rad. Dessa kommer att ställas in på domänen omedelbart efter registreringen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Anpassade namnservrar krävs om du vill att domäner ska peka till ditt WordPress-multisite-nätverk. Details

Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network.

Anpassade namnservrar krävs om du vill att domäner ska peka till ditt WordPress-multisite-nätverk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Välj om du vill behålla registratorns standardinställningar eller peka till dina egna namnservrar efter registreringen. Details

Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration.

Välj om du vill behålla registratorns standardinställningar eller peka till dina egna namnservrar efter registreringen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Tillämpas automatiskt efter att en domän har registrerats. Ställ in anpassade namnservrar för att peka domäner till ditt webbhotell. Details

Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting.

Tillämpas automatiskt efter att en domän har registrerats. Ställ in anpassade namnservrar för att peka domäner till ditt webbhotell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Standard WHOIS-kontaktinformation. Används som reserv när registrantinformation inte samlas in under utcheckningen. Details

Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout.

Standard WHOIS-kontaktinformation. Används som reserv när registrantinformation inte samlas in under utcheckningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:25:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Om betalning för automatisk förnyelse misslyckas, hur många dagar att fortsätta försöka innan man ger upp. Details

If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up.

Om betalning för automatisk förnyelse misslyckas, hur många dagar att fortsätta försöka innan man ger upp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:47:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Hur många dagar före utgångsdatum som kunden ska skickas en påminnelse-e-post om förnyelse. Details

How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email.

Hur många dagar före utgångsdatum som kunden ska skickas en påminnelse-e-post om förnyelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:47:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. När aktiverat kommer nyligen registrerade domäner ha automatisk förnyelse aktiverat som standard. Details

When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default.

När aktiverat kommer nyligen registrerade domäner ha automatisk förnyelse aktiverat som standard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:47:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 47

Export as