GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Serbian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (663) • Untranslated (0) • Waiting (31) • Fuzzy (0) • Warnings (27)
1 … 35 36 37 38 39 … 47
Prio Original string Translation —
Domain Transfer Failed Transfer domena nije uspeo Details

Domain Transfer Failed

Transfer domena nije uspeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:03:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain transfer completes. Ovaj događaj se aktivira kada se transfer domena završi. Details

This event is fired when a domain transfer completes.

Ovaj događaj se aktivira kada se transfer domena završi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:03:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Transfer Completed Transfer domena završen Details

Domain Transfer Completed

Transfer domena završen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:03:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain transfer out is initiated. Ovaj događaj se aktivira kada se pokrene transfer domena iz. Details

This event is fired when a domain transfer out is initiated.

Ovaj događaj se aktivira kada se pokrene transfer domena iz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:02:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Transfer Out Initiated Transfer domena je pokrenut Details

Domain Transfer Out Initiated

Transfer domena je pokrenut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:02:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain renewal reminder is due. Ovaj događaj se pokreće kada je podsećanje na obnavljanje domene dospeo. Details

This event is fired when a domain renewal reminder is due.

Ovaj događaj se pokreće kada je podsećanje na obnavljanje domene dospeo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:02:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Renewal Reminder Podsetnik na obnavljanje domene Details

Domain Renewal Reminder

Podsetnik na obnavljanje domene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:02:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain is renewed. Ovaj događaj se aktivira kada se domen obnovi. Details

This event is fired when a domain is renewed.

Ovaj događaj se aktivira kada se domen obnovi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Renewed Domen obnovljen Details

Domain Renewed

Domen obnovljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain is registered through the domain seller. Ovaj događaj se aktivira kada se domen registruje putem prodavca domena. Details

This event is fired when a domain is registered through the domain seller.

Ovaj događaj se aktivira kada se domen registruje putem prodavca domena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Rejected Odbijeno Details

Rejected

Odbijeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancelled Otkazano Details

Cancelled

Otkazano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed Neuspešno Details

Failed

Neuspešno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Completed Završeno Details

Completed

Završeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In Progress U toku Details

In Progress

U toku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 19:44:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 47

Export as