GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (887) Untranslated (0) Waiting (5) Fuzzy (3) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 60
Prio Original string Translation
The sandbox provides a $5,000 test balance for domain registrations. Sandbox-ku wuxuu bixiyaa $5,000 oo dheelitir tijaabo ah oo loogu talagalay diiwaangelinta domain-ka. Details

The sandbox provides a $5,000 test balance for domain registrations.

Sandbox-ku wuxuu bixiyaa $5,000 oo dheelitir tijaabo ah oo loogu talagalay diiwaangelinta domain-ka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Access the sandbox panel at %s. Gasho guddiga sandbox-ka ee %s. Details

Access the sandbox panel at %s.

Gasho guddiga sandbox-ka ee %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Enom sandbox URL translators: %s is the ResellerClub test panel URL
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 3: Test with Sandbox (Recommended) Tallaabada 3: Ku Tijaabi Sandbox (Lagu Taliyay) Details

Step 3: Test with Sandbox (Recommended)

Tallaabada 3: Ku Tijaabi Sandbox (Lagu Taliyay)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your API token grants full access to your Enom account. Using an API token instead of your password is recommended. You can also whitelist your server's IP address in the Enom control panel for additional security. Calaamadda API-gaadu waxay siisaa helitaan buuxda akoontigaaga Enom. Isticmaalka calaamad API beddelka ereykugalkaaga waa lagu taliyay. Waxaad sidoo kale u xannibi kartaa cinwaanka IP-ga serfarkaaga guddiga xakamaynta Enom si amniga dheeraad ah. Details

Your API token grants full access to your Enom account. Using an API token instead of your password is recommended. You can also whitelist your server's IP address in the Enom control panel for additional security.

Calaamadda API-gaadu waxay siisaa helitaan buuxda akoontigaaga Enom. Isticmaalka calaamad API beddelka ereykugalkaaga waa lagu taliyay. Waxaad sidoo kale u xannibi kartaa cinwaanka IP-ga serfarkaaga guddiga xakamaynta Enom si amniga dheeraad ah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Security: Amniga: Details

Security:

Amniga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Store the token securely — it provides full API access to your account. Keydi calaamadda si ammaan ah — waxay siisaa helitaan buuxda oo API ah akoontigaaga. Details

Store the token securely — it provides full API access to your account.

Keydi calaamadda si ammaan ah — waxay siisaa helitaan buuxda oo API ah akoontigaaga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a new API token. This token can be used in place of your password. Abuur calaamad API cusub. Calaamaddan waxaa loo isticmaali karaa beddelka ereykugalkaaga. Details

Generate a new API token. This token can be used in place of your password.

Abuur calaamad API cusub. Calaamaddan waxaa loo isticmaali karaa beddelka ereykugalkaaga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In your Enom control panel, navigate to Account > API Access. Gudaha guddiga xakamaynta Enom, u gudub Akoontiga > Helitaanka API. Details

In your Enom control panel, navigate to Account > API Access.

Gudaha guddiga xakamaynta Enom, u gudub Akoontiga > Helitaanka API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Generate an API Token (Recommended) Tallaabada 2: Abuur Calaamad API (Lagu Taliyay) Details

Step 2: Generate an API Token (Recommended)

Tallaabada 2: Abuur Calaamad API (Lagu Taliyay)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can use your account password or generate an API token for enhanced security. Waxaad isticmaali kartaa ereykugalka akoontigaaga ama waxaad abuuri kartaa calaamad API si loo kordhiyo amniga. Details

You can use your account password or generate an API token for enhanced security.

Waxaad isticmaali kartaa ereykugalka akoontigaaga ama waxaad abuuri kartaa calaamad API si loo kordhiyo amniga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your username is the login name you use to access the reseller control panel. Magackugal waa magaca galitaanka aad u isticmaasho inaad ku gasho guddiga xakamaynta dib-u-iibiyaha. Details

Your username is the login name you use to access the reseller control panel.

Magackugal waa magaca galitaanka aad u isticmaasho inaad ku gasho guddiga xakamaynta dib-u-iibiyaha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to your Enom reseller account at reseller.enom.com. Ku gal akoonkaaga dib-u-iibiyaha Enom ee reseller.enom.com. Details

Log in to your Enom reseller account at reseller.enom.com.

Ku gal akoonkaaga dib-u-iibiyaha Enom ee reseller.enom.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Locate Your Credentials Tallaabada 1: Soo Hel Aqoonsigaaga Details

Step 1: Locate Your Credentials

Tallaabada 1: Soo Hel Aqoonsigaaga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enom provides a free Sandbox environment at resellertest.enom.com with a $5,000 test balance. We recommend testing your integration there before switching to production. Enom waxay bixisaa deegaanka Sandbox oo bilaash ah resellertest.enom.com oo leh dheelitirka tijaabada $5,000. Waxaan kugula talineynaa inaad tijaabiso is-dhexgalkaaga halkaas ka hor intaadan u guurin wax-soo-saarka. Details

Enom provides a free Sandbox environment at resellertest.enom.com with a $5,000 test balance. We recommend testing your integration there before switching to production.

Enom waxay bixisaa deegaanka Sandbox oo bilaash ah resellertest.enom.com oo leh dheelitirka tijaabada $5,000. Waxaan kugula talineynaa inaad tijaabiso is-dhexgalkaaga halkaas ka hor intaadan u guurin wax-soo-saarka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enom (a Tucows company) provides a comprehensive reseller API with 300+ commands for domain registration, transfers, renewals, and management. The API uses HTTPS GET requests with credentials passed as query parameters. Enom (shirkad ka tirsan Tucows) waxay bixisaa API dib-u-iibiye oo dhammaystiran oo leh 300+ amar oo loogu talagalay diiwaangelinta domain-ka, wareejinta, cusboonaysiinta, iyo maamulka. API-ga wuxuu isticmaalaa codsiyada HTTPS GET oo leh aqoonsi loo gudbiyay sida cabbirada weydiinta. Details

Enom (a Tucows company) provides a comprehensive reseller API with 300+ commands for domain registration, transfers, renewals, and management. The API uses HTTPS GET requests with credentials passed as query parameters.

Enom (shirkad ka tirsan Tucows) waxay bixisaa API dib-u-iibiye oo dhammaystiran oo leh 300+ amar oo loogu talagalay diiwaangelinta domain-ka, wareejinta, cusboonaysiinta, iyo maamulka. API-ga wuxuu isticmaalaa codsiyada HTTPS GET oo leh aqoonsi loo gudbiyay sida cabbirada weydiinta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 60

Export as