| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | Žal je prenos vaše domene %s ni uspelo. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. Žal je prenos vaše domene %s ni uspelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | Prenos vaše domene %s je bil uspešno zaključen. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. Prenos vaše domene %s je bil uspešno zaključen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | Nov datum izteka | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | Vaša domena %s je bila uspešno podnova. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. Vaša domena %s je bila uspešno podnova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | Izhaja v veljavnost čez %s dni. Prosimo, poskrbite, da je vaša plačilna metoda posodobljena, da se izogibate kakršnim koli motnjam. | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. Izhaja v veljavnost čez %s dni. Prosimo, poskrbite, da je vaša plačilna metoda posodobljena, da se izogibate kakršnim koli motnjam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | Vaša domena %1$s poteče %2$s. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. Vaša domena %1$s poteče %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | Lahko upravljate nastavitve svoje domene na nadzorno ploščo vašega računa. | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. Lahko upravljate nastavitve svoje domene na nadzorno ploščo vašega računa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %s has been successfully registered. | Vaša domena %s je bila uspešno registrirana. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully registered. Vaša domena %s je bila uspešno registrirana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey %s, | Hej %s, | Details | |
| Expiry Date | Datum poteka | Details | |
| year(s) | leto(ja) | Details | |
| Domain Details | Podrobnosti domene | Details | |
| A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. | Nova domena, %1$s, je bila registrirana s strani %2$s. | Details | |
|
A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. Nova domena, %1$s, je bila registrirana s strani %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey there, | Živjo, | Details | |
| Your website URL will be %s | Vaš spletišče URL bo %s | Details | |
Export as