| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | Za to iskanje ni na voljo nobenih podprtih TLD. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Za to iskanje ni na voljo nobenih podprtih TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Doda ploščo za upravljanje DNS na strani stranke, kjer lahko dodajo, urejajo in brišejo DNS zapise za svoje domene. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Doda ploščo za upravljanje DNS na strani stranke, kjer lahko dodajo, urejajo in brišejo DNS zapise za svoje domene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Dovolite strankam upravljati zapise DNS za svoje domene. Omogočite le, če vaše stranke potrebujejo nastaviti po meri vnose DNS. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Dovolite strankam upravljati zapise DNS za svoje domene. Omogočite le, če vaše stranke potrebujejo nastaviti po meri vnose DNS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Nastavite predloge e-poštnih sporočil, ki se pošiljajo strankam za registracijo domene, opomnike o podaljšanju in opozorila o poteku. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Nastavite predloge e-poštnih sporočil, ki se pošiljajo strankam za registracijo domene, opomnike o podaljšanju in opozorila o poteku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | E-poštna obvestila za dogodke domene (registracija, podaljšanje, potek) se upravljajo preko strani sistemske e-pošte. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. E-poštna obvestila za dogodke domene (registracija, podaljšanje, potek) se upravljajo preko strani sistemske e-pošte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Primer: "A @ {SERVER_IP} 300" ustvari zapis A, ki usmerja domeno na vaš strežnik s časom življenja (TTL) 5 minut. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Primer: "A @ {SERVER_IP} 300" ustvari zapis A, ki usmerja domeno na vaš strežnik s časom življenja (TTL) 5 minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Samodejno ustvari zapise DNS (kot je zapis A, ki kaže na vaš strežnik) po registraciji domene. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Samodejno ustvari zapise DNS (kot je zapis A, ki kaže na vaš strežnik) po registraciji domene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | En imenski strežnik na vrstico. Ti bodo nastavljeni na domeni takoj po registraciji. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. En imenski strežnik na vrstico. Ti bodo nastavljeni na domeni takoj po registraciji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Po meri imenski strežniki so zahtevani, če želite, da se domene razrešijo v vaše omrežje spletišč WordPress. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Po meri imenski strežniki so zahtevani, če želite, da se domene razrešijo v vaše omrežje spletišč WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Izberite, ali želite obdržati privzete nastavitve registratorja ali usmeriti na svoje imenske strežnike po registraciji. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Izberite, ali želite obdržati privzete nastavitve registratorja ali usmeriti na svoje imenske strežnike po registraciji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Samodejno uporabljeno po registraciji domene. Nastavite po meri imenske strežnike, da usmerite domene na vaše gostovanje. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Samodejno uporabljeno po registraciji domene. Nastavite po meri imenske strežnike, da usmerite domene na vaše gostovanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Privzete podrobnosti WHOIS kontakta. Uporabljajo se kot rezerva, ko podatki registranta niso zbrani med zaključkom nakupa. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Privzete podrobnosti WHOIS kontakta. Uporabljajo se kot rezerva, ko podatki registranta niso zbrani med zaključkom nakupa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Če plačilo za samodejno podaljševanje ne uspe, koliko dni poskušati znova, preden opustimo. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Če plačilo za samodejno podaljševanje ne uspe, koliko dni poskušati znova, preden opustimo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Koliko dni pred iztekom poslati stranki e-pošto z opomnikom za podaljšanje. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Koliko dni pred iztekom poslati stranki e-pošto z opomnikom za podaljšanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Ko je omogočeno, bodo na novo registrirane domene privzeto imele vklopljeno samodejno podaljševanje. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Ko je omogočeno, bodo na novo registrirane domene privzeto imele vklopljeno samodejno podaljševanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as