| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | Bohužiaľ, presun vašej domény %s zlyhal. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. Bohužiaľ, presun vašej domény %s zlyhal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | Prenos vašej domény %s bol úspešne dokončený. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. Prenos vašej domény %s bol úspešne dokončený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | Nový dátum vypršania | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | Váš doménový názov %s bol úspešne obnovený. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. Váš doménový názov %s bol úspešne obnovený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | Vyprší o %s dní. Prosím, uistite sa, že vaša platebná metóda je aktuálna, aby ste predišli akýmkoľvek prerušeniam. | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. Vyprší o %s dní. Prosím, uistite sa, že vaša platebná metóda je aktuálna, aby ste predišli akýmkoľvek prerušeniam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | Váš doménový názov %1$s vyprší dňa %2$s. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. Váš doménový názov %1$s vyprší dňa %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | Môžete spravovať nastavenia vašej domény z nástenky vášho účtu. | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. Môžete spravovať nastavenia vašej domény z nástenky vášho účtu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %s has been successfully registered. | Váš doménový názov %s bol úspešne zaregistrovaný. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully registered. Váš doménový názov %s bol úspešne zaregistrovaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey %s, | Ahoj %s, | Details | |
| Expiry Date | Dátum vypršania | Details | |
| year(s) | year(s) | Details | |
| Domain Details | Podrobnosti domény | Details | |
| A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. | Nová doména, %1$s, bola zaregistrovaná používateľom %2$s. | Details | |
|
A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. Nová doména, %1$s, bola zaregistrovaná používateľom %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey there, | Ahoj, | Details | |
| Your website URL will be %s | URL adresa vašej webovej stránky bude %s | Details | |
|
Your website URL will be %s URL adresa vašej webovej stránky bude %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as