GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Romanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (895) • Translated (879) • Untranslated (0) • Waiting (15) • Fuzzy (1) • Warnings (11)
1 … 24 25 26 27 28 … 60
Prio Original string Translation —
Manage Domains Gestionați Domenii Details

Manage Domains

Gestionați Domenii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Settings Accesează Setările Details

Go to Settings

Accesează Setările
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your domain provider is configured and settings are saved. You can now sell domains to your customers through the checkout flow. Furnizorul dvs. de domenii este configurat și setările au fost salvate. Puteți acum să vindeți domenii clienților dvs. prin fluxul de checkout. Details

Your domain provider is configured and settings are saved. You can now sell domains to your customers through the checkout flow.

Furnizorul dvs. de domenii este configurat și setările au fost salvate. Puteți acum să vindeți domenii clienților dvs. prin fluxul de checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Selling is Ready! Vânzarea domeniilor este gata! Details

Domain Selling is Ready!

Vânzarea domeniilor este gata!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Integration Integrarea domeniului Details

Domain Integration

Integrarea domeniului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Integration... Selectați integrarea... Details

Select Integration...

Selectați integrarea...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Setup inițializare Details

Setup

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
inițializare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
OpenSRS provider is not registered. Furnizorul OpenSRS nu este înregistrat. Details

OpenSRS provider is not registered.

Furnizorul OpenSRS nu este înregistrat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap provider is not registered. Providerul Namecheap nu este înregistrat. Details

Namecheap provider is not registered.

Providerul Namecheap nu este înregistrat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:23:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to %1$s domain: %2$s Eșec la %1$s domeniu: %2$s Details

Failed to %1$s domain: %2$s

Eșec la %1$s domeniu: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: lock/unlock action, %2$s: error message
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Done Done Details

Done

Done
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Bine ai venit Details

Welcome

Bine ai venit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Seller Setup Inițializare vânzător de domenii Details

Domain Seller Setup

Inițializare vânzător de domenii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:22:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Syncing TLDs (this may take a few minutes)... Sincronizarea TLD-urilor (acest lucru poate dura câteva minute)... Details

Syncing TLDs (this may take a few minutes)...

Sincronizarea TLD-urilor (acest lucru poate dura câteva minute)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:21:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
State / Province Stat / Provincie Details

State / Province

Stat / Provincie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:47:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 60

Export as