| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | Din păcate, transferul pentru domeniul %s a eșuat. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. Din păcate, transferul pentru domeniul %s a eșuat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | Transferul pentru domeniul dvs. %s a fost finalizat cu succes. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. Transferul pentru domeniul dvs. %s a fost finalizat cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | Nouă dată de expirare | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | Domeniul dvs. %s a fost reînnoit cu succes. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. Domeniul dvs. %s a fost reînnoit cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | Va expira în %s zile. Te rog asigură-te că metoda ta de plată este actualizată pentru a evita orice întrerupere. | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. Va expira în %s zile. Te rog asigură-te că metoda ta de plată este actualizată pentru a evita orice întrerupere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | Domeniul tău %1$s expiră pornit %2$s. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. Domeniul tău %1$s expiră pornit %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | Poți gestiona setările domeniului din Panoul de control al contului tău. | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. Poți gestiona setările domeniului din Panoul de control al contului tău.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %s has been successfully registered. | Domeniul dvs. %s a fost înregistrat cu succes. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully registered. Domeniul dvs. %s a fost înregistrat cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey %s, | Salut %s, | Details | |
| Expiry Date | Data de expirare | Details | |
| year(s) | an(ani) | Details | |
| Domain Details | Detalii domeniu | Details | |
| A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. | Un nou domeniu, %1$s, a fost înregistrat de %2$s. | Details | |
|
A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. Un nou domeniu, %1$s, a fost înregistrat de %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey there, | Salut, | Details | |
| Your website URL will be %s | URL-ul site-ului dvs. va fi %s | Details | |
|
Your website URL will be %s URL-ul site-ului dvs. va fi %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as