| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registrant Information | Maklumat Pendaftar | Details | |
| Please provide the required information for domain registration. | Sila berikan maklumat yang diperlukan untuk pendaftaran domain. | Details | |
|
Please provide the required information for domain registration. Sila berikan maklumat yang diperlukan untuk pendaftaran domain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Registration Information | Maklumat Pendaftaran Domain | Details | |
|
Domain Registration Information Maklumat Pendaftaran Domain
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. | Sediakan kod ini kepada pendaftar baharu anda untuk melengkapkan pemindahan. Pemindahan biasanya selesai dalam 5-7 hari. | Details | |
|
Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. Sediakan kod ini kepada pendaftar baharu anda untuk melengkapkan pemindahan. Pemindahan biasanya selesai dalam 5-7 hari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization code is: | Kod kebenaran anda ialah: | Details | |
| A transfer out has been initiated for your domain %s. | Perpindahan keluar telah dimulakan untuk domain anda %s. | Details | |
|
A transfer out has been initiated for your domain %s. Perpindahan keluar telah dimulakan untuk domain anda %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact support if you need assistance. | Sila hubungi Sokongan jika Anda memerlukan bantuan. | Details | |
|
Please contact support if you need assistance. Sila hubungi Sokongan jika Anda memerlukan bantuan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | Alasan: | Details | |
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | Malangnya, pemindahan bagi domain anda %s telah gagal. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. Malangnya, pemindahan bagi domain anda %s telah gagal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | Pemindahan bagi domain anda %s telah berjaya selesai. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. Pemindahan bagi domain anda %s telah berjaya selesai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | Tarikh Luput Baharu | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | Domain anda %s telah berjaya diperbaharui. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. Domain anda %s telah berjaya diperbaharui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | Ia akan luput dalam %s hari. Sila pastikan kaedah pembayaran anda terkini untuk mengelakkan sebarang gangguan. | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. Ia akan luput dalam %s hari. Sila pastikan kaedah pembayaran anda terkini untuk mengelakkan sebarang gangguan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | Domain anda %1$s akan tamat pada %2$s. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. Domain anda %1$s akan tamat pada %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | Anda boleh mengurus tetapan domain anda dari papan pemuka akaun anda. | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. Anda boleh mengurus tetapan domain anda dari papan pemuka akaun anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as