| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable domain registration and selling via ResellerClub. | Whakahohehia te rehitatanga rohe me te hoko mā ResellerClub. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via ResellerClub. Whakahohehia te rehitatanga rohe me te hoko mā ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NameSilo connection test failed. | I rahua te whakamātautau hononga NameSilo. | Details | |
|
NameSilo connection test failed. I rahua te whakamātautau hononga NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NameSilo API key is required. | E hiahiatia ana te kī API NameSilo. | Details | |
|
NameSilo API key is required. E hiahiatia ana te kī API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer initiated successfully. | Kua timata pai te whakawhiti rohe. | Details | |
|
Domain transfer initiated successfully. Kua timata pai te whakawhiti rohe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer failed. | I rahua te whakawhiti rohe. | Details | |
| NameSilo sends the EPP code directly to the registrant's email address. | Ka tukuna e NameSilo te waehere EPP ki te wāhitau īmēra a te kai-rehita. | Details | |
|
NameSilo sends the EPP code directly to the registrant's email address. Ka tukuna e NameSilo te waehere EPP ki te wāhitau īmēra a te kai-rehita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EPP code sent to registrant email address. | Kua tukuna te waehere EPP ki te wāhitau īmēra a te kai-rehita. | Details | |
|
EPP code sent to registrant email address. Kua tukuna te waehere EPP ki te wāhitau īmēra a te kai-rehita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve EPP code. | Kāore i taea te tiki waehere EPP. | Details | |
|
Failed to retrieve EPP code. Kāore i taea te tiki waehere EPP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least one nameserver is required. | E hiahiatia ana kia kotahi te ingoa tūmau. | Details | |
|
At least one nameserver is required. E hiahiatia ana kia kotahi te ingoa tūmau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain registration completed successfully. | Kua oti pai te rehitatanga rohe. | Details | |
|
Domain registration completed successfully. Kua oti pai te rehitatanga rohe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pricing not available for .%s. | Kāore e wātea te utu mō .%s. | Details | |
|
Pricing not available for .%s. Kāore e wātea te utu mō .%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No domain search results returned. | Kāore i whakahokia he hua rapu rohe. | Details | |
|
No domain search results returned. Kāore i whakahokia he hua rapu rohe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse NameSilo API response. | I rahua te wetewete i te urupare API NameSilo. | Details | |
|
Failed to parse NameSilo API response. I rahua te wetewete i te urupare API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected HTTP response from NameSilo API. | Urupare HTTP ohorere mai i te API NameSilo. | Details | |
|
Unexpected HTTP response from NameSilo API. Urupare HTTP ohorere mai i te API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include free WHOIS privacy on every domain registration. | Whakaurua te matatapu WHOIS koreutu ki ia rēhitatanga rohe. | Details | |
|
Include free WHOIS privacy on every domain registration. Whakaurua te matatapu WHOIS koreutu ki ia rēhitatanga rohe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as