| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registrant Information | नोंदणीकर्ता माहिती | Details | |
| Please provide the required information for domain registration. | कृपया डोमेन नोंदणीसाठी आवश्यक माहिती द्या. | Details | |
|
Please provide the required information for domain registration. कृपया डोमेन नोंदणीसाठी आवश्यक माहिती द्या.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Registration Information | डोमेन नोंदणी माहिती | Details | |
| Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. | हा कोड तुमच्या नवा नोंदणीदाराला द्या, हस्तांतरण पूर्ण करण्यासाठी. हस्तांतरण सामान्यतः 5-7 दिवसांच्या आत पूर्ण होते. | Details | |
|
Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. हा कोड तुमच्या नवा नोंदणीदाराला द्या, हस्तांतरण पूर्ण करण्यासाठी. हस्तांतरण सामान्यतः 5-7 दिवसांच्या आत पूर्ण होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization code is: | आपला अधिकृत कोड असा आहे: | Details | |
| A transfer out has been initiated for your domain %s. | आपल्या डोमेन %s साठी ट्रान्सफर आउट सुरू करण्यात आले आहे. | Details | |
|
A transfer out has been initiated for your domain %s. आपल्या डोमेन %s साठी ट्रान्सफर आउट सुरू करण्यात आले आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact support if you need assistance. | कृपया सहाय्याची गरज असल्यास सपोर्टशी संपर्क साधा. | Details | |
|
Please contact support if you need assistance. कृपया सहाय्याची गरज असल्यास सपोर्टशी संपर्क साधा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | कारण: | Details | |
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | दुर्दैवाने, आपल्या डोमेन %s साठी ट्रान्सफर अयशस्वी झाला आहे. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. दुर्दैवाने, आपल्या डोमेन %s साठी ट्रान्सफर अयशस्वी झाला आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | आपल्या डोमेन %s साठी ट्रान्सफर यशस्वीरित्या पूर्ण झाला आहे. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. आपल्या डोमेन %s साठी ट्रान्सफर यशस्वीरित्या पूर्ण झाला आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | नवी समाप्ती तारीख | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | आपला डोमेन %s यशस्वीरित्या नूतनीकृत करण्यात आला आहे. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. आपला डोमेन %s यशस्वीरित्या नूतनीकृत करण्यात आला आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | हे %s दिवसांमध्ये समाप्त होईल. कृपया आपल्या पेमेंट पद्धती अद्ययावत ठेवा, अन्यथा कोणत्याही व्यत्ययापासून वाचण्यासाठी. | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. हे %s दिवसांमध्ये समाप्त होईल. कृपया आपल्या पेमेंट पद्धती अद्ययावत ठेवा, अन्यथा कोणत्याही व्यत्ययापासून वाचण्यासाठी.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | आपला डोमेन %1$s %2$s रोजी समाप्त होणार आहे. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. आपला डोमेन %1$s %2$s रोजी समाप्त होणार आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | आपण आपल्या डोमेन सेटिंग्ज आपल्या अकाऊंट डॅशबोर्डमधून व्यवस्थापित करू शकता. | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. आपण आपल्या डोमेन सेटिंग्ज आपल्या अकाऊंट डॅशबोर्डमधून व्यवस्थापित करू शकता.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as