| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Jikkontrolla kif id-dominji jiġu rrinovati qabel ma jiskadu. Il-klijenti jistgħu jikkontrollaw dawn fuq bażi ta' kull dominju mill-kont tagħhom. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Jikkontrolla kif id-dominji jiġu rrinovati qabel ma jiskadu. Il-klijenti jistgħu jikkontrollaw dawn fuq bażi ta' kull dominju mill-kont tagħhom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Ġib il-lista sħiħa tat-TLDs disponibbli mill-fornituri kkonfigurati tiegħek. Dan isir awtomatikament darba kuljum, jew ikklikkja biex issinkronizza issa. Jista' jieħu ftit minuti. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Ġib il-lista sħiħa tat-TLDs disponibbli mill-fornituri kkonfigurati tiegħek. Dan isir awtomatikament darba kuljum, jew ikklikkja biex issinkronizza issa. Jista' jieħu ftit minuti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Jekk kljent jikteb "example.io", dak it-TLD jiġi magħżul l-ewwel irrispettivament minn din il-lista. Dawn it-TLDs jintużaw meta l-kljent jitfittex mingħajr ma jispeċifika TLD (eż. biss "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Jekk kljent jikteb "example.io", dak it-TLD jiġi magħżul l-ewwel irrispettivament minn din il-lista. Dawn it-TLDs jintużaw meta l-kljent jitfittex mingħajr ma jispeċifika TLD (eż. biss "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLDs magħżula matul it-tfittxija tad-dominju. L-ordni tiddetermina l-ordni tal-wiri tar-riżultati. Ikklikkja "Sync Provider TLDs" hawn taħt biex tagħbija t-TLDs disponibbli kollha mill-fornitur tiegħek. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLDs magħżula matul it-tfittxija tad-dominju. L-ordni tiddetermina l-ordni tal-wiri tar-riżultati. Ikklikkja "Sync Provider TLDs" hawn taħt biex tagħbija t-TLDs disponibbli kollha mill-fornitur tiegħek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Jikkontrolla liema TLDs huma magħżula meta kljent jitfittex għal dominju. Dan ma jaffettwax il-prezzijiet — il-prezzijiet huma kkonfigurati fuq kull prodott tad-dominju. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Jikkontrolla liema TLDs huma magħżula meta kljent jitfittex għal dominju. Dan ma jaffettwax il-prezzijiet — il-prezzijiet huma kkonfigurati fuq kull prodott tad-dominju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | TLDs ta' Tfittxija Default | Details | |
| Manage Domain Products | Immaniġġja Prodotti tad-Dominju | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Immaniġġja prodotti tad-dominju u kkonfigura l-prezzijiet, il-markup, u t-TLDs appoġġjati. Oħloq prodott catch-all wieħed (ebda TLDs magħżula) biex tipprezzja d-dominji kollha, imbagħad fakultattivament oħloq prodotti b'TLDs speċifiċi biex tikkontrolla l-prezzijiet. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Immaniġġja prodotti tad-dominju u kkonfigura l-prezzijiet, il-markup, u t-TLDs appoġġjati. Oħloq prodott catch-all wieħed (ebda TLDs magħżula) biex tipprezzja d-dominji kollha, imbagħad fakultattivament oħloq prodotti b'TLDs speċifiċi biex tikkontrolla l-prezzijiet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Prodotti tad-Dominju | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Kemm żmien biex tikkacheja l-disponibbiltà u l-prezzijiet tad-dominju mill-fornitur. Valuri aktar baxxi huma aktar preċiżi iżda jiżdiedu l-API calls. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Kemm żmien biex tikkacheja l-disponibbiltà u l-prezzijiet tad-dominju mill-fornitur. Valuri aktar baxxi huma aktar preċiżi iżda jiżdiedu l-API calls.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Numru massimu ta' TLDs li jiġu kkontrollati meta klijent ifittex dominju. Valuri ogħla juru aktar għażliet iżda jieħdu aktar żmien. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Numru massimu ta' TLDs li jiġu kkontrollati meta klijent ifittex dominju. Valuri ogħla juru aktar għażliet iżda jieħdu aktar żmien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Il-fornitur użat għat-tfittxija tad-dominju u bħala l-default meta tinħoloq prodotti ġodda tad-dominju. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Il-fornitur użat għat-tfittxija tad-dominju u bħala l-default meta tinħoloq prodotti ġodda tad-dominju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Meta jkun diżattivat, il-funzjonijiet ta' tfittxija u reġistrazzjoni tad-dominju mhux se jkunu disponibbli. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Meta jkun diżattivat, il-funzjonijiet ta' tfittxija u reġistrazzjoni tad-dominju mhux se jkunu disponibbli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Konfigurazzjoni bażika tal-bejjiegħ tad-dominju. Il-prezzijiet u l-markup huma kkonfigurati għal kull prodott fuq il-paġna tal-Prodotti. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Konfigurazzjoni bażika tal-bejjiegħ tad-dominju. Il-prezzijiet u l-markup huma kkonfigurati għal kull prodott fuq il-paġna tal-Prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | L-ammont tal-iskont introduttorju. Applikat biss għall-ewwel sena; ir-rinnovamenti jużaw il-prezz sħiħ. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. L-ammont tal-iskont introduttorju. Applikat biss għall-ewwel sena; ir-rinnovamenti jużaw il-prezz sħiħ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as