| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | TLDs ta' Tfittxija Default | Details | |
| Manage Domain Products | Immaniġġja Prodotti tad-Dominju | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Immaniġġja prodotti tad-dominju u kkonfigura l-prezzijiet, il-markup, u t-TLDs appoġġjati. Oħloq prodott catch-all wieħed (ebda TLDs magħżula) biex tipprezzja d-dominji kollha, imbagħad fakultattivament oħloq prodotti b'TLDs speċifiċi biex tikkontrolla l-prezzijiet. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Immaniġġja prodotti tad-dominju u kkonfigura l-prezzijiet, il-markup, u t-TLDs appoġġjati. Oħloq prodott catch-all wieħed (ebda TLDs magħżula) biex tipprezzja d-dominji kollha, imbagħad fakultattivament oħloq prodotti b'TLDs speċifiċi biex tikkontrolla l-prezzijiet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Prodotti tad-Dominju | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Kemm żmien biex tikkacheja l-disponibbiltà u l-prezzijiet tad-dominju mill-fornitur. Valuri aktar baxxi huma aktar preċiżi iżda jiżdiedu l-API calls. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Kemm żmien biex tikkacheja l-disponibbiltà u l-prezzijiet tad-dominju mill-fornitur. Valuri aktar baxxi huma aktar preċiżi iżda jiżdiedu l-API calls.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Numru massimu ta' TLDs li jiġu kkontrollati meta klijent ifittex dominju. Valuri ogħla juru aktar għażliet iżda jieħdu aktar żmien. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Numru massimu ta' TLDs li jiġu kkontrollati meta klijent ifittex dominju. Valuri ogħla juru aktar għażliet iżda jieħdu aktar żmien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Il-fornitur użat għat-tfittxija tad-dominju u bħala l-default meta tinħoloq prodotti ġodda tad-dominju. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Il-fornitur użat għat-tfittxija tad-dominju u bħala l-default meta tinħoloq prodotti ġodda tad-dominju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Meta jkun diżattivat, il-funzjonijiet ta' tfittxija u reġistrazzjoni tad-dominju mhux se jkunu disponibbli. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Meta jkun diżattivat, il-funzjonijiet ta' tfittxija u reġistrazzjoni tad-dominju mhux se jkunu disponibbli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Konfigurazzjoni bażika tal-bejjiegħ tad-dominju. Il-prezzijiet u l-markup huma kkonfigurati għal kull prodott fuq il-paġna tal-Prodotti. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Konfigurazzjoni bażika tal-bejjiegħ tad-dominju. Il-prezzijiet u l-markup huma kkonfigurati għal kull prodott fuq il-paġna tal-Prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | L-ammont tal-iskont introduttorju. Applikat biss għall-ewwel sena; ir-rinnovamenti jużaw il-prezz sħiħ. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. L-ammont tal-iskont introduttorju. Applikat biss għall-ewwel sena; ir-rinnovamenti jużaw il-prezz sħiħ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Perċentwal Off: naqqas b'X%. Ammont Fiss Off: naqqas ammont fiss. Prezz Override: issettja prezz eżatt għall-ewwel sena. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Perċentwal Off: naqqas b'X%. Ammont Fiss Off: naqqas ammont fiss. Prezz Override: issettja prezz eżatt għall-ewwel sena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Kif tikkalkula l-iskont għall-ewwel sena. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Kif tikkalkula l-iskont għall-ewwel sena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Offri prezz imnaqqas għall-ewwel sena ta' reġistrazzjoni biss. Ir-rinnovamenti jużaw il-prezz sħiħ tal-markup. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Offri prezz imnaqqas għall-ewwel sena ta' reġistrazzjoni biss. Ir-rinnovamenti jużaw il-prezz sħiħ tal-markup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Ħlas addizzjonali annwali meta l-klijent jagħżel il-protezzjoni tal-privatezza WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Ħlas addizzjonali annwali meta l-klijent jagħżel il-protezzjoni tal-privatezza WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Diżattivat: l-ebda privatezza. Inklużi Dejjem: il-privatezza tiżdied awtomatikament mingħajr spiża żejda. Għażla tal-Klijent: il-klijent jiddeċiedi u jħallas l-ispiza t'hawn taħt. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Diżattivat: l-ebda privatezza. Inklużi Dejjem: il-privatezza tiżdied awtomatikament mingħajr spiża żejda. Għażla tal-Klijent: il-klijent jiddeċiedi u jħallas l-ispiza t'hawn taħt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as