Translations < Korean < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	DKIM Records	DKIM 레코드	Details
DKIM Records DKIM 레코드 DKIM 레코드 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requested	요청됨	Details
Requested 요청됨 요청됨 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SES Email Verification	SES 이메일 확인	Details
SES Email Verification SES 이메일 확인 SES 이메일 확인 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:594 inc/class-ses-verification-manager.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every 5 Minutes	5분마다	Details
Every 5 Minutes 5분마다 5분마다 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Empty order ID returned for domain %s.	도메인 %s에 대해 빈 주문 ID가 반환되었습니다.	Details
Empty order ID returned for domain %s. 도메인 %s에 대해 빈 주문 ID가 반환되었습니다. 도메인 %s에 대해 빈 주문 ID가 반환되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: domain name Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not retrieve order ID for domain %s.	도메인 %s에 대한 주문 ID를 검색할 수 없습니다.	Details
Could not retrieve order ID for domain %s. 도메인 %s에 대한 주문 ID를 검색할 수 없습니다. 도메인 %s에 대한 주문 ID를 검색할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: domain name Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1701 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact created but ID not returned.	연락처가 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다.	Details
Contact created but ID not returned. 연락처가 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다. 연락처가 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:28:47 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to create registrant contact.	등록자 연락처 생성에 실패했습니다.	Details
Failed to create registrant contact. 등록자 연락처 생성에 실패했습니다. 등록자 연락처 생성에 실패했습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer created but ID not returned.	고객이 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다.	Details
Customer created but ID not returned. 고객이 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다. 고객이 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to create ResellerClub customer.	ResellerClub 고객 생성에 실패했습니다.	Details
Failed to create ResellerClub customer. ResellerClub 고객 생성에 실패했습니다. ResellerClub 고객 생성에 실패했습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registrant email is required.	등록자 이메일은 필수입니다.	Details
Registrant email is required. 등록자 이메일은 필수입니다. 등록자 이메일은 필수입니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1358 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel.	ResellerClub에서는 DNS 레코드 관리가 지원되지 않습니다. ResellerClub 제어판을 통해 DNS 레코드를 관리하세요.	Details
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. ResellerClub에서는 DNS 레코드 관리가 지원되지 않습니다. ResellerClub 제어판을 통해 DNS 레코드를 관리하세요. ResellerClub에서는 DNS 레코드 관리가 지원되지 않습니다. ResellerClub 제어판을 통해 DNS 레코드를 관리하세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1143 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ResellerClub API returned an error.	ResellerClub API에서 오류를 반환했습니다.	Details
ResellerClub API returned an error. ResellerClub API에서 오류를 반환했습니다. ResellerClub API에서 오류를 반환했습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:334 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid JSON response from ResellerClub API: %s	ResellerClub API로부터 유효하지 않은 JSON 응답: %s	Details
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s ResellerClub API로부터 유효하지 않은 JSON 응답: %s ResellerClub API로부터 유효하지 않은 JSON 응답: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: JSON parser error message Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings.	ResellerClub이 JSON 대신 HTML 응답을 반환했습니다(HTTP %d). 이는 일반적으로 서버 IP가 차단되었거나 ResellerClub/API 방화벽 설정에 허용 목록에 추가되지 않았음을 의미합니다.	Details
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. ResellerClub이 JSON 대신 HTML 응답을 반환했습니다(HTTP %d). 이는 일반적으로 서버 IP가 차단되었거나 ResellerClub/API 방화벽 설정에 허용 목록에 추가되지 않았음을 의미합니다. ResellerClub이 JSON 대신 HTML 응답을 반환했습니다(HTTP %d). 이는 일반적으로 서버 IP가 차단되었거나 ResellerClub/API 방화벽 설정에 허용 목록에 추가되지 않았음을 의미합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: HTTP status code from ResellerClub API Date added (GMT): 2026-05-06 01:23:44 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

DKIM Records

DKIM 레코드

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:627

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Requested

요청됨

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:606

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SES Email Verification

SES 이메일 확인

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:594 inc/class-ses-verification-manager.php:649

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Every 5 Minutes

5분마다

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:381

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Empty order ID returned for domain %s.

도메인 %s에 대해 빈 주문 ID가 반환되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: domain name

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1714

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Could not retrieve order ID for domain %s.

도메인 %s에 대한 주문 ID를 검색할 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: domain name

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1701

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Contact created but ID not returned.

연락처가 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:28:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1676

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to create registrant contact.

등록자 연락처 생성에 실패했습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1659

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer created but ID not returned.

고객이 생성되었으나 ID가 반환되지 않았습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1482

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to create ResellerClub customer.

ResellerClub 고객 생성에 실패했습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1459

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registrant email is required.

등록자 이메일은 필수입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1358 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1566

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel.

ResellerClub에서는 DNS 레코드 관리가 지원되지 않습니다. ResellerClub 제어판을 통해 DNS 레코드를 관리하세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1143 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ResellerClub API returned an error.

ResellerClub API에서 오류를 반환했습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:334 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:350

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid JSON response from ResellerClub API: %s

ResellerClub API로부터 유효하지 않은 JSON 응답: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: JSON parser error message

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:326

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings.

ResellerClub이 JSON 대신 HTML 응답을 반환했습니다(HTTP %d). 이는 일반적으로 서버 IP가 차단되었거나 ResellerClub/API 방화벽 설정에 허용 목록에 추가되지 않았음을 의미합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d: HTTP status code from ResellerClub API

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:23:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:313

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta