| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | ಬಾಕಿ | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | ಡೊಮೇನ್ ಕನಿಷ್ಠ 60 ದಿನಗಳ ಹಳೆಯದಾಗಿರಬೇಕು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer ಡೊಮೇನ್ ಕನಿಷ್ಠ 60 ದಿನಗಳ ಹಳೆಯದಾಗಿರಬೇಕು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | ಡೊಮೇನ್ ಈಗಾಗಲೇ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Details | |
|
Domain is already being transferred ಡೊಮೇನ್ ಈಗಾಗಲೇ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | ಡೊಮೇನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer ಡೊಮೇನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d ಡೊಮೇನ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d ಡೊಮೇನ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಔಟ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s | Details | |
|
Transfer out failed: %s ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಔಟ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಔಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅನುಮೋದನಾ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಿರಿ. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಔಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅನುಮೋದನಾ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಿರಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | ಅಧಿಕೃತ ಕೋಡ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ | Details | |
|
Failed to generate authorization code ಅಧಿಕೃತ ಕೋಡ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | ನಿಮಗೆ ಈ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain ನಿಮಗೆ ಈ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮೇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ | Details | |
|
Domain not found in system ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮೇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as