| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | Күтілуде | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Домен 60 күннен кем емес болуы керек, сонда ғана ауыстыруға болады. | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Домен 60 күннен кем емес болуы керек, сонда ғана ауыстыруға болады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Домен алмасу процесі жүріп жатыр | Details | |
|
Domain is already being transferred Домен алмасу процесі жүріп жатыр
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Трансферді бастау үшін домен белсенді болуы керек | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Трансферді бастау үшін домен белсенді болуы керек
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Толық ақпаратты қарау | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d доменді көшіру сәтсіз аяқталды.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d доменді көшірулер сәтсіз аяқталды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Тасымалдау тоқтатылуы сәтсіз аяқталды: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Тасымалдау тоқтатылуы сәтсіз аяқталды: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Transfer сәтті тоқтатылды | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Transfer сәтті тоқтатылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Transfer ағымдағы күйінде тоқтатылмайды. | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Transfer ағымдағы күйінде тоқтатылмайды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | Сізде осы трансферді тоқтатуға рұқсатыңыз жоқ. | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Сізде осы трансферді тоқтатуға рұқсатыңыз жоқ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Transfer out failed: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Transfer out басталды. Сіз авторизация коды бар электрондық пошта аласыз. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Transfer out басталды. Сіз авторизация коды бар электрондық пошта аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Авторизация коды сгенерирлеу сәтсіз | Details | |
|
Failed to generate authorization code Авторизация коды сгенерирлеу сәтсіз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | Сізде осы доменді ауыстыруға рұқсатыңыз жоқ | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain Сізде осы доменді ауыстыруға рұқсатыңыз жоқ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Домен жүйеде табылмады | Details | |
Export as